"geborgt" - Traduction Allemand en Arabe

• استعرتها
• اقترضت
• إستعرته
• إستعرتها

Ich hab ihn vom Pfandhaus geborgt noch rechtzeitig vor der Auktion.
لقد استعرتها من قسم المصادرة قبل المزاد مباشرةً

Ich habe ihn von einem Freund geborgt, um mein Fahrrad reparieren zu lassen.
استعرتها من صديقٍ من أجلِ اصلاح درّاجتي.

Ich hab sie mir letztens von ihr geborgt.
استعرتها منها في اخر مرة نمت في منزلها أنها جميلة

Deshalb hab ich, äh mir etwas Geld aus der Stadtkasse geborgt, um den Fehlbetrag zu decken.
لذا اقترضت بعضا من المال من المدينة لاغطي بعض المعوقات.

Weißt du noch, diese Video-Kamera, die ich mir letzte Woche geborgt habe?
نتذكر أن كاميرا الفيديو اقترضت الأسبوع الماضي؟

Ich habe Ihre Festplatte nicht gestohlen. Ich hab sie mir geborgt.
لم أسرق جهازك بل إستعرته و حسب.

Ich habe es mir geborgt, Ma'am.
لقد إستعرتها فقط، يا سيدتي

Nur geborgt.
لا انا استعرتها فقط

Hier sind die Kerzen, die ich mir geborgt habe.
ها هي الشموع التي استعرتها

Nein, die sind geborgt.
لا، لقد استعرتها.

Ich habe ihn mir für die Nacht geborgt.
لقد استعرتها منه فقط لهذه الليلة... .

Gut, ich hab mir das vielleicht von meinem Neffen geborgt, aber darunter steckt ein ganzer Mann.
قد اقترضت هذا من ابن أخي ... ولكن ... اسمحوا لي أن أؤكد لكم، ما هو تحت هو كل إنسان.

- Hab's Rachel geborgt.
- حسنا، أنا لا، ولكن راشيل اقترضت منهم.

- Nur geborgt. Aus der Finanzreserve.
لقد اقترضت من المدخرات

Nur geborgt.
اقترضت ذلك.

- Ich habe es geborgt.
- لقد إستعرته.