| Eine riesengroße Portion Blaubeerpfannkuchen mit Ahornsirup, beidseitig Gebratene Spiegeleier und fünf Würstchen. | Open Subtitles | سأطلب طبق كبير منفطائرالتوتالمُحلاّه... مع شراب الفاكهة مع بيض مقلي وخمسة نقانق |
| Eine riesengroße Portion Blaubeerpfannkuchen mit Ahornsirup, beidseitig Gebratene Spiegeleier und fünf Würstchen. | Open Subtitles | سأطلب طبق كبير منفطائرالتوتالمُحلاّه... مع شراب الفاكهة مع بيض مقلي وخمسة نقانق |
| Sobald ich diesen Hombre erblickte, roch ich Unheil und Gebratene Bohnen. | Open Subtitles | من اللحظة التى رايته فيها شممت رائحة مشكلة وفاصوليا مقلية |
| Eine Gebratene Larve oder was auch immer er zum Frühstück hatte. | Open Subtitles | يرقه مقلية أو أياً كان ما يمتلكه للإفطار |
| Und dafür wirst du schmoren in den Feuern dieses Berges! Wie eine Gebratene Gans! | Open Subtitles | ولذلك، سوف يتم تطهيرك في نيران الجبل مثل الأوز المحمص |
| Duftpilze in Seide, Moos-Chrysanthemen, Korallen-Schwalbennester, Kohl mit Krabben, dreimal Gebratene Affenkopfpilze, fünffarbiges Gemüse in Soja gesotten und die weiße Fee weist den rechten Weg. | Open Subtitles | فطر إقحوان معطر ... و عشالطير فطر مقلى ثلاث مرات وخمسة ألوان من الخضار و قدر حارمن قلب الصبارأيضاً |
| Was gäbe ich für Gebratene grüne Tomaten, | Open Subtitles | اوه, ما الذي لا أعطيه من أجل صحن من الطماطم الخضراء المقلية |
| Gebratene Pilze und gekochte Pilze und Pilzsuppe... | Open Subtitles | عيش غراب مقلي.. |
| Gebratene Hähnchen! Dem ist beinahe das Gebiss rausgefallen! | Open Subtitles | لقد ظننت أنا سيتفاجأ دجاج مقلي! |
| Gebratene Austern und Kokosnuss-Kuchen. | Open Subtitles | محار مقلي وفطيرة جوز الهند |
| - Ja. Alles Gebratene, im Grunde genommen. | Open Subtitles | يكره أي شيء مقلي. |
| "Schweinehintern in Sahne". "Gebratene Schnauze und Nacken". | Open Subtitles | مؤخرة خنزير في كريمة ، رقبة خنزير مقلية |
| Also: zweimal Grünkohl und Gebratene Rippchen, zwei Schüsseln Reisbrei, getrennt zubereitet. | Open Subtitles | لفت منزلي مخصوص مع ضلوع مقلية وزبديتين من "الكونجي" |
| Gebratene grüne Tomaten! | Open Subtitles | أعددت لي طماطم مقلية خضراء |
| Hallo, Gebratene Zucchini? | Open Subtitles | أتودين بكوسة مقلية ؟ |
| Sind das... Gebratene Zucchini? | Open Subtitles | ...هل هذه كوسة مقلية ؟ |
| Ich möchte Gebratene Nudeln. | Open Subtitles | أريد معكرونة مقلية - ! |
| Und zum Schluss, Gebratene Markknochen mit Austernpilzen, Orangen-Gremolata und geschnittenem Steak. | Open Subtitles | وأخيراً نخاع العظام المحمص مع عيش الغراب و بشر البرتقال وشرائح اللحم |
| Ich warte auf eine Gebratene Ziegenkeule. | Open Subtitles | أَنتظر اللحم الضان المحمص |
| Wow! Da sind auch Gebratene Eier drauf! | Open Subtitles | كلا، انيه بيض مقلى ايضا |
| Sehen Sie nur, Gebratene grüne Tomaten. | Open Subtitles | أنظر الى هذه الطماطم المقلية الخضراء |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 