"gebt ihm" - Traduction Allemand en Arabe

• أعطه
• أعطوه
• اعطوه
• اعطه
• أعطيه
• احقنه
• أحضر له
• وأعطوه
• تعطوه

Ok. Gebt ihm Aspirin und macht seine Blutgaswerte.
حسناً، أعطه أسبيرين ودعينا نضع غاز الدمّ

- Was? - Gebt ihm eine Dosis Epineprine und Atropine.
أعطه أمبولة من الإبينفرين وأخرى من الأتروبين

Nimm das Kind und warte im Auto. Gebt ihm einen Penny, Jungs!
، خذي الفتى وضعيه في السيارة أعطوه بنساّّ يا رفاق

Gebt ihm die Minen und nehmt euer Geld.
عندما تصلوا إلى هناك، أعطوه الألغام وخذوا مالكم

- Lasst Calvera die Vorräte. - Gebt ihm alles.
دعوا كلفيرا يحصل على الطعام اعطوه ما يريد

Und was sind das für Kinder, die Hook hat? Gebt ihm eine Chance!
و من هؤلاء الاطفال اللذين خطفهم هوك اعطه فرصة

Gebt ihm etwas Antiemetika, Gebt ihm etwas zu essen, und schickt ihn auf seinen Weg.
أعطيه بعض الأدوية المضادة للإقياء، وأعطيه بعض الطعام، وأرسليه في حال سبيله.

Gebt ihm die nettere Livree als andern.
أعطه زيّاً أجمل من رفاقه . نفذ هذا

Gebt ihm den und heisst ihn besser hüten
أعطه هذا ومره أن يحفظه خيراً مما فعل

- Machen wir's auf deine Art. - Nein, nein. - Gebt ihm den Vertrag.
سنعمل بطريقتك، أعطه العقد - كلاّ، كلاّ -

Gebt ihm das Kommando über Eastwatch-by-the-Sea.
أعطه قيادة البرج الشرقي بجوار البحر

Gebt ihm den Befehl über Ostwacht an der See.
أعطه قيادة البرج الشرقي بجوار البحر

- Gebt ihm Essen, das bis Portland reicht.
"ـ أعطه طعاماً كافياً يبلغه "بورتلاند

Wir haben ihn, Männer. Gebt ihm ein paar Sekunden und er wird es auch merken.
لقد أمسكناه يارجال, أعطوه بعض دقائقحتىيدركأنه فىورطة ...

Hey, er sagte "Eisendornen"! Gebt ihm die Eisendornen!
"لقد قال ، جدار "المسامير "أعطوه "جدار المسامير

Gebt ihm die 20 Riesen, die ihr ihm schuldet.
عندما تذهبوا له أعطوه ال20,000$ التي تدينون له بها

Gebt ihm 5 für 'n Bankding, das er plant.
اعطوه خمس سنوات لعملية بنك يوشك على تنفيذها

Helft ihm und Gebt ihm eine Mütze.
اعطوه قبعه والبسوه

Gebt ihm ein Goldstück und schickt ihn wieder in die Heimat. Er hat eine Geschichte zu erzählen.
اعطه قطع من الذهب ,ارسله إلى بيته لديه قصة ليقصها

Gebt ihm also Macht und Geld und auf einmal sieht er die Welt mit unseren Augen.
, أعطيه المال و السلطة . سيرى العالم من وجهة نظرنا . و ...

Gebt ihm eine Morphiumspritze.
احقنه بالمورفين

Erzähl's ihnen. Gebt ihm ein paar Bier und er erzählt euch alles.
أخبرهم يا راس أحضر له بعضاً من البيرة وسوف يحكى لك

- Gebt mir euer Geld. - Gebt ihm das Geld. Sofort!
ـ أعطونى نقودكم ـ أصمتوا وأعطوه نقودكم , الآن

Er hatte vorher eine Cola. Gebt ihm nichts mehr.
لقد شرب بعض الكولا لا تعطوه أى شىء ، سأتولى الأمر