"geburtsdatum" - Traduction Allemand en Arabe

• يوم الميلاد
• ميلاد
• تاريخ الميلاد
• ميلاده
• ميلادك
• ولادته
• تاريخ الولادة

Geburtsdatum!
و يوم الميلاد ؟

Geburtsdatum?
و يوم الميلاد ؟

Ich gab Johnnys Geburtsdatum an, der 14. Februar.
أعطيتها تاريخ ميلاد جونى الرابع عشر من فبراير

Es könnte ebenso ein Geburtsdatum oder eine Postleitzahl sein.
كل ما نعرفه انه من الممكن ان يكون عيد ميلاد احدهم او رقم سري لمنتج ما

Ein Fremder mit deinem Gesicht und, laut Pass, deinem Geburtsdatum.
امر غريب الوجه مطابق. و حسب جواز السفر, تاريخ الميلاد مطابق

Wir haben sein Geburtsdatum, seine Privatadresse und seine Indentifizierungsnummer.
حصنا على تاريخ ميلاده وعلى عنوان منزله وعلى رقم بطاقة هويته الحكومية

Schreib auf, wie groß du bist, die Haar- und Augenfarbe, Geburtsdatum.
أريد طولك، لون شعرك وعينيك، وتاريخ ميلادك

Geburtsdatum, Lieblingsfarbe,
تاريخ ولادته لونه المفضل

Geburtsdatum ist der 21. Januar 1934.
تاريخ الولادة هو 21 كانون الثاني عام 1934

Geburtsdatum?
يوم الميلاد ؟

Geburtsdatum!
يوم الميلاد ؟

Stell dir vor, nicht über die Schulter sehen zu müssen, dir nicht alle paar Monate ein neues Geburtsdatum merken zu müssen.
تخيّل عدم حاجتنا للنظر إلى الخلف عدم الحاجة لتذكر تاريخ ميلاد جديد كل بضعة أشهر

Wo man nur einen Namen und ein Geburtsdatum eingibt und in wenigen Minuten dann alles gelöscht ist?
حيث تكتبين أي اسم و تاريخ ميلاد وفي دقائق يختفي من أي قاعدة بيانات في العالم

Mit einem eingravierten Geburtsdatum, von dem ich mir ziemlich sicher bin, dass es falsch ist.
منحوت عليها تاريخ ميلاد والذي أوقن تمام اليقين أنّه غير صحيح

Das sind Erkennungsmarken. Da stehen Name und Geburtsdatum drauf.
أترين، إنه مدون عليه الاسم و تاريخ الميلاد.

Dan Hodges, Geburtsdatum, 21. Januar 1979.
دان هودجيس ، تاريخ الميلاد الول من يناير عام 1979

Einen Ausweis. Mit James Foto und Geburtsdatum drauf, aber sein Name war "Gary Miller".
جواز سفر، به صورة (جيمس) وتاريخ ميلاده ولكن مذكور أن اسمه (غاري ميلر)

Sagen Sie mir, was auf der Geburtsurkunde unter "Geburtsdatum" steht.
هل تقولى أن تاريخ ميلادك مدون تحت خانة تاريخ الميلاد؟