"gedatet" - Traduction Allemand en Arabe

• واعدت

Nun, wir wissen, dass du ein Mitglied des Königshauses gedatet hast.
نعرف أنك واعدت شخصا من العائلة الملكية أخبرينا عن الأمر

Naja, ich habe schon ein paar leblose Frauen gedatet, aber keine davon war wirklich tot.
حسناً, لقد واعدت بعضاً من النساء الأشبهِ بالموتى ولكن ولا واحدةً منهن كانت ميتة

Sie müssen deinen abweichenden Lebensstil lieben. Ich habe mal einen Mormonen gedatet.
لابد أن حياتك الشاذه أعجبتهم واعدت مبشراً ذات مره.

Ich habe vier Frauen gedatet, seitdem wir Schluss gemacht haben und ich habe keiner davon gesagt,... dass ich sie liebe und Kinder mit denen haben möchte.
لقد واعدت 4 نساء مختلفات منذ أن انفصلنا ولم أخبر أي أحد منهن أنني أحبها وأريد أن أنجب أطفالاً منها

Ich habe dir gesagt, dass ich Typen wie Chuck mein ganzes Leben gedatet habe.
أخبرتك بأني واعدت شباناً على شاكلة تشاك طوال حياتي

Nur zu Information, ich habe alle Arten von Männer gedatet.
لمعلوماتك ، لقد واعدت جميع انواع من الرجال.

Ich habe viele Weiße gedatet, ganz viele Weiße.
واعدت الكثير من البيض فقط الكثير من البيض

Es ist eine Weile her, seitdem ich jemanden gedatet habe. - Hat das jetzt etwas zu sagen?
مرّت مدّة منذ واعدت فتاة، فهل هذه سمة المواعدات الآن؟

Ich hab keine Familie, nur mal eine nette Jakobsmuschel gedatet. - Faszinierend.
لقد واعدت صدفه لمدة ذات مرة هذا رائع

Und da wurde mir klar, dass Robin Don nie erzählt hatte, dass sie Barney gedatet hatte.
وهنا انتبهت أن (روبن) لم تخبر (دون) أنها واعدت (بارني)

Wie viele Mädchen hast du gedatet?
-كم فتاة قد واعدت من قبل؟

Aber Sie haben Kate gedatet.
(لكنك واعدت (كايت.