"gedient habe" - Traduction Allemand en Arabe

• خدمت

Das sind die Leute, mit denen ich gedient habe, und das sind die Leute, die ich verehre.
هؤلاء هم الأشخاص الذين خدمت معمهم، وهؤلاء هم الأشخاص الذين أحترمهم.

Hätte ich Gott so eifrig gedient, wie ich dem König gedient habe... hätte er mich im Alter nicht meinen Feinden preisgegeben.
لو أني خدمت الله باجتهاد كما خدمت الملك, لما تخلى عني في شيخوختي

Ich werde Euch dienen, wie ich dem König vor Euch gedient habe.
وأنا هنا لكي أخدمك كما خدمت الملك من قبلك

Und jetzt bin ich bereit, zur Agency zurückzukehren, der ich vier Jahre treu gedient habe.
والآن أنا مستعدة للعودة إلى الوكالة خدمت بإخلاص لأربع سنوات

Als ich noch für das Land der Owatari gedient habe.
عندما خدمت في مقاطعة أوتاري

Ja, ich habe gedient. Habe mein Leben lang gedient.
-نعم لقد خدمت,خدمت طوال حياتى