Die Welt da draußen ist ein sehr gefährlicher Ort voller furchtbarer, egoistischer Menschen. | Open Subtitles | . العالم الخارجي ، مكان خطر . مليء بأشخاص متوحشون وأنانيون |
Ich habe ihr schon so oft gesagt, dass dies ein gefährlicher Ort ist, dass sie es nicht länger glaubt. | Open Subtitles | لقد أخبرتها أن هذا مكان خطر عدة مراتٍ، ولكنها لم تعّد تصدق هذا. |
Das bedeutet, dass am Strand sind vielleicht tolle Wellen sind, er aber ein gefährlicher Ort für Surfer ist, weil die etwas mit nach Hause tragen könnten, auch nach einem tollen Surftag, nämich diese zurückbleibende Infektion, von der es lange dauern könnte, sie loszuwerden. | TED | هذا يعني أن الشاطئ قد يحوي على أمواج عالية، و لكن مكان خطر لممارسي رياضة تحدي الأمواج لأن الأمواج قد تجرفهم معها بعد يوم رائع من ممارسة رياضة تحدي الأمواج، قد يأخدنا وقتا كثيرا لحل هذا الإرث من الالتهابات |
Der Wald ist ein sehr gefährlicher Ort. | Open Subtitles | . الغابة مكان خطر جداً |
Ich sagte ihr so oft, dass dies ein gefährlicher Ort ist. | Open Subtitles | لقد أخبرتها بأن هذا مكان خطير كثيرًا ولم تصدق ذلك |
Ich weiß nicht, Rose. Dies ist Gefängnis. Das Gefängnis ist ein gefährlicher Ort. | Open Subtitles | لا أعلم يا روز ، إنه السجن السجن مكان خطير |
Rumänien kann ein sehr gefährlicher Ort sein. | Open Subtitles | رومانيا يمكن أن تكون مكان خطر |
Ich weiß. Weil das so ein gefährlicher Ort ist. | Open Subtitles | أعرف، لقد جئنا إلى مكان خطر |
- Die Galaxie ist ein gefährlicher Ort. | Open Subtitles | المجرة مكان خطر |
Dies ist ein gefährlicher Ort, und du solltest von hier verschwinden. | Open Subtitles | هذا مكان خطر |
Die Welt ist ein gefährlicher Ort, und wir müssen lernen, uns vor denen zu schützen, die uns schaden wollen. | Open Subtitles | العالم مكان خطير .. ويجب أن نتعلم كيفية الدفاع عن أنفسنا .. من أولئك الذين يريدون إيذائنا |
Und ohne Scham wäre die Welt ein sehr gefährlicher Ort. | Open Subtitles | وبدون الخزيّ، حسنٌ العالم مكان خطير جدًا. |