"gefallen wird" - Traduction Allemand en Arabe

• ستحب
• سيروقك
• ستستمتع

Giauben Sie, dass es ihr dort gefallen wird?
هـل تعتقـد، أنها ستحب المكان هناك؟

Ich glaube nur, dass es Jessica nicht gefallen wird.
أنا فقط لا أعتقد أن , جيسيكا) ستحب ذلك).

"Glaubst du, dass dir das in 20 Jahren noch gefallen wird?"
قالوا، "تظن أنك ستحب هذا بعد 20 عام؟"

Könnte sein. Ich bin mir nur nicht sicher, ob es dir gefallen wird.
ربّما وجدته، لكنّي غير موقن أنّه سيروقك.

Ich habe einen Auftrag, der Ihnen gefallen wird.
لديّ مهمّة أعلم أنّك ستستمتع بها

Ich will dir etwas zeigen, was dir gefallen wird.
أريد أن أريك شيئًا ستستمتع بِه

Ich glaube nur, dass es Jessica nicht gefallen wird.
انا فقط لا أعتقد أن (جيسيكا) ستحب هذا.ـ

Ich habe einen Auftrag der Ihnen gefallen wird.
لدي مهمة وأعرف أنك ستستمتع.

Ich würde ja gern sagen, dass Ihnen Moskau gefallen wird...
كنتُ لأقول أنّك ستستمتع بـ(موسكو)...