"gefrierfach" - Traduction Allemand en Arabe

• الثلاجة
• الفريزر
• المُجمِّدةِ

"Der Sekt ist im Gefrierfach."
والتر, هل يمكن أن تحضر الشمبانيا من الثلاجة

Renn rüber zu uns. Oben im Gefrierfach. Zwei Kühlpackungen.
اذهب إلى منزلنا, في الثلاجة العلوية ضمادتان من الثلج

Sie hat immer ein Hirsch im Gefrierfach.
لا أعتقد أنها كانت تدفع الضرائب منذ 20 سنة لكنها مضيافة جدًا لديها دائمًا لحم غزلان في الثلاجة

Ich vergewissere mich immer erst, dass Platz im Gefrierfach ist, bevor ich anfange, Shining zu lesen.
أنا لا أبدأ بقراءته قبل أن أتأكد من أن لدينا مكان فارغ له فى الفريزر.

Im Schrank, in der Wanne. Ich habe eines im Gefrierfach gefunden.
فى الدولاب ، فى حوض الإستحمام فى يوم وجدت واحداً فى الفريزر

Einen Teil davon. Im Gefrierfach.
أنا عِنْدي جزءُ منه، في المُجمِّدةِ.

Tu mir einen Gefallen. Ich habe einen Beißring ins Gefrierfach gelegt.
قدم لي معروفاً, وضعت حلقة أسنان لـ"ميشيل"ً في الثلاجة

Brieftaschen gehören in das Gefrierfach der Minibar.
سنضع المحافظ في الثلاجة الصغيرة

Und es gibt Minze-Schokoladeneis im Gefrierfach.
مم-هم. وهناك النعناع الشوكولاته رقاقة في الثلاجة.

Ich habe etwas Champagner im Gefrierfach.
هناك بعض الشمبانيا في الثلاجة

Adams Mittagessen ist im Gefrierfach.
- حسنا، الآن، غداء آدم... ... هو في الثلاجة...

Und die Eltern fanden Margarets Herz im Gefrierfach.
اهلها وجدوا قلبها فى الثلاجة

Ins Gefrierfach? - Ins Gefrierfach.
بداخل الثلاجة ؟

Es ist im Gefrierfach.
إنّه في الثلاجة

Sie nimmt Drogen, ist lesbisch... hat 'ne tote Katze im Gefrierfach!
مثل أنها سحاقية تعاقر المخدرات أو أنها تحتفظ بقط ميت في الفريزر

Und wenn du wieder mal ein Partyessen für mich machen solltest, dann habe ich ganz bestimmt nur Eis im Gefrierfach.
وفي المرة القادمة التي تشرفين فيها على حفلتي لن يكون هناك اي شيء في الفريزر .. ماعدا الثلج

-Ist doch das Gefrierfach. -Spielt keine Rolle.
-كنت سأضعه في الفريزر

- Sieh im Gefrierfach nach.
تفقدى الفريزر.

Im Gefrierfach sind Fertiggerichte.
هناك غذاء جاهز في المُجمِّدةِ.