"gegenüber loyal" - Traduction Allemand en Arabe

• مخلصة
• وفية
• مخلصاً
• مخلصًا
• مخلصه
• موالين
• موالٍ
• أوفياء
• ولاء

Und wenn nicht? Wahrscheinlich ist sie diesem Kerl gegenüber loyal.
وماذا إذا لم تفعل ، ربما تكون مخلصة لهذا الشخص

Du hast Glück, dass sie dir gegenüber loyal ist.
انت محظوظ انها مخلصة كفاية لتظل معك

Hör mal, Lynette mag vielleicht ihrem Frisör gegenüber loyal sein, aber sie ist Single.
اسمع قد تكن لينيت وفية لمصفف شعرها لكنها عازبة

Wir können nur hoffen, dass er dem Kanzler gegenüber loyal geblieben ist.
نتمنى فقط ان يبقى مخلصاً للمستشار

Wie können Sie sichergehen, dass ich Ihnen gegenüber loyal bleibe, Mr. President?
‫كيف تضمن أنّي سأبقى مخلصًا لك ‫يا سيادة الرئيس؟

Dieser Scheich war der einzige, der welche hatte und er ist seinem Vater gegenüber loyal.
الشيخ هو من لديه جميع الادلة وابنته مخلصه له ولابي

Bis dahin wird der Hafen Aberdeen kontrolliert, von Landsmännern, die, wie Ihr, England gegenüber loyal sind.
حتى ذلك الوقت فميناء ابردين تحت السيطرة من قبل ابطال مثلك موالين لانكلترا

Warum genau bist du ihm gegenüber loyal?
لمَ أنت موالٍ له تحديدًا؟

Wir haben eineinhalb Jahrhunderte zusammen verbracht. Wir sind uns gegenüber loyal.
أمضينا قرن ونصف معًا، وإنّنا أوفياء لبعضنا.

Da gibt es noch einen ungeklärten Mordfall. Sam war immer der Ngai Familie gegenüber loyal.
لقد وجدوا من يشهد ضدك الجميع يعلم ولاء (سام)، لعائلتك

Du hast mir mitgeteilt, dass du deiner Familie gegenüber loyal bist.
أخبرتني أنكِ مخلصة بشراسة تجاه عائلتك

Alexei, du weißt, dass ich dir gegenüber loyal bin, aber ich werde nicht mit dir heimfliegen... bis du mir versprichst, dass meine Familie und deren Freunde sicher sein werden.
(أليكسي) أنت تعلم أنني مخلصة لك لكنني لن أعود معك حتى تعدني ان عائلتي

Du bist den Menschen gegenüber loyal. Das verstehe ich.
أنت مخلصة لزملائك أتفهّم ذلك.

Du bist ihm gegenüber loyal.
أنتِ وفية له

Und er muss... mir gegenüber loyal sein.
وأحتاجه أن يكون مخلصاً تجاهي

Ich hätte mir gegenüber loyal sein sollen.
حري بي أن أكون مخلصًا لنفسي

Du wirst es nicht mögen, doch wenn du mir gegenüber loyal bist, wirst du es nicht infrage stellen.
ولن يعجبك ولكن لو كنت مخلصه لي لن تحققي معي بشأنه

Und, so vermute ich, ihr gegenüber loyal.
وأفترض، موالين لها.

Ich bin Ihnen gegenüber loyal.
وأنا موالٍ لكَ

Man sollte meinen, sie wären uns gegenüber loyal.
..تعتقد أنهم أوفياء ولكن الربح,كما ترى