| Ich will nicht gegen dich kämpfen. | Open Subtitles | لا أريد أن أقاتلك |
| Ich möchte nicht gegen dich kämpfen. | Open Subtitles | انا لا أريد أن أقاتلك |
| Ich kann nicht gegen dich kämpfen. | Open Subtitles | لا يمكننى أن أقاتلك |
| - Annabelle, tu das nicht. Ich kann nicht auch gegen dich kämpfen. | Open Subtitles | ( آننيبال) ، لا تفعلى هذا، لا يمكنني أنّ أقاتلكِ. |
| Nein. Ich werde nicht gegen dich kämpfen. | Open Subtitles | لا، لن أقاتلكِ |
| Ashikawa... Ich will nicht gegen dich kämpfen. | Open Subtitles | لا أريد أن أقاتلك يا (أشيكاوا) |
| Keine Sorge. Ich würde nie gegen dich kämpfen, Lathgertha. | Open Subtitles | لا تقلقي، محال أن أقاتلك يا (لاغرثا) |
| Ich will nicht gegen dich kämpfen, Kara. | Open Subtitles | (لا أريد أن أقاتلك ، يا (كارا |
| Und ich werde nicht gegen dich kämpfen. | Open Subtitles | ولن أقاتلكِ |
| - Ich werde nicht gegen dich kämpfen! | Open Subtitles | -لن أقاتلكِ . |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 