"gegen die vorschriften" - Traduction Allemand en Arabe

• ضد القوانين
• ضد التعليمات
• ضد النظام
• ضد قواعد
• مخالف للقوانين
• مخالفاً

Ich weiß, dass es gegen die Vorschriften ist, und dass es schwer wird, aber das wäre nichts Neues.
أعلمُ بأن طلبي ضد القوانين, وأنه صعب

Das ist gegen die Vorschriften.
هذا ضد القوانين

Bitte, geben Sie mir Ihr Ehrenwort, dass Sie nichts im Zimmer haben, was gegen die Vorschriften verstößt.
أعطنى كلمتك بأنه لا يوجد شئ هنا ضد التعليمات

- Vergessen Sie's. - Das ist gegen die Vorschriften!
. لا تفكر في الموضوع حتى أليس هذا ضد التعليمات ؟

Ich erzähle ihr von Ihnen. Das ist auch gegen die Vorschriften.
لقد حدثتها عنكِ، وهذا ضد النظام أيضاً

- Das ist gegen die Vorschriften. - Ist mir egal.
ضد قواعد البنك لايهمني

Verdammt, Süße, liebend gerne, aber Sean sagt, das wäre gegen die Vorschriften.
لكن "شون" يقول بانه مخالف للقوانين

Ist das nicht gegen die Vorschriften? Aber ich habe es schon 2-mal versucht und sie hat nur herumgedruckst.
-أليس هذا مخالفاً للإجراءات؟

Das ist gegen die Vorschriften.
. هذا ضد القوانين تماماً

Und ich weiß, es ist gegen die Vorschriften, aber ich bin hier ein bisschen in der Klemme.
وأنا أعلم بأنها ضد التعليمات لكني في مأزق صغير

So darf ich ihn nicht nehmen. gegen die Vorschriften.
أنا لا أَستطيع أَخذه فهو ضد التعليمات

Dass es gegen die Vorschriften ist?
ضد التعليمات ، هاه ؟

Das ist gegen die Vorschriften, Sir.
هذا ضد النظام يا سيدي

Das ist gegen die Vorschriften.
هذا ضد قواعد المشفى

Es ist gegen die Vorschriften.
- هذا مخالف للقوانين -

- Nein, ist gegen die Vorschriften. Sie machen Witze.
-كلاّ , فهذا مخالف للقوانين