"gegen mich verschworen" - Traduction Allemand en Arabe

• ضدي
• ضدّي

Also... das ist der Mann, der sich ein Leben lang gegen mich verschworen hat.
اذا هذا هو الرجل الذي قضى عمرًا بأكمله يتآمر ضدي

Nur wenn meine Frau, mein Anwalt und mein Arzt sich gegen mich verschworen.
ليس إلا لو زوجتي، ومحاميّ، و طبيبي يتآمرون ضدي

Habt ihr euch jetzt gegen mich verschworen, mit euern weiáen Hemden?
جميعكم كنتم ضدي في قمصانكم البيضاء -هراء

Ich werde Nirgendwo hingehen, bis ich rausgefunden habe, wer sich gegen mich verschworen hat.
لن أبارح موقعي حتّى أتبيّن من يتآمر ضدّي.

Die ganze Welt scheint sich gegen mich verschworen zu haben.
يبدو كاّن العالم بأسره يتآمر ضدّي

Habt ihr euch jetzt alle gegen mich verschworen mit euren weißen Hemden?
جميعكم كنتم ضدي في قمصانكم البيضاء -هراء

Das Theater hat sich gegen mich verschworen.
هذا يؤكد فقط أن هناك مؤامرة مسرحية ضدي

Ihr zwei wart es. Ihr habt euch gegen mich verschworen.
لقد كان أنتما الإثنان اللذان تأمروا ضدي

Zum Beispiel, dass du dich mit deinem Ex gegen mich verschworen hast...
مثل تأمركِ ضدي مع خليلكِ السابق مثل -- هذا فينسنت

Ihr vier habt Euch gegen mich verschworen.
أربعتكم تتآمرون ضدي

Alles hat sich gegen mich verschworen.
كل شيء ضدي.

Besonders da er und Victoria sich gegen mich verschworen haben.
بالطبع، خصوصًا بعدما أصبح هو و(فيكتوريا) يتآمران ضدّي

Ihr habt euch gegen mich verschworen!
وأنتِ أيضاً؟ كلكنّ أيتها العاهرات ضدّي!

Alles hat sich gegen mich verschworen.
كلّ شيء ضدّي