Nur am Rande, ihr wisst was ihr gerade gegessen habt, oder? | Open Subtitles | ،بالمناسبة انتم تعلمون ماذا أكلتم للتو،صحيح؟ |
Einen schönen Port, der wunderbar mit dem, was ihr gerade gegessen habt, harmoniert. | Open Subtitles | زجاجة رائعة تستمتعوا بها بعدما أكلتم |
Ihr habt den Apfel gegessen, habt die Hosen erfunden. Cass, wo finden wir diesen Metatron? | Open Subtitles | أكلتم من التفاحة، واخترعتم السراويل |
Das, was ihr gerade gegessen habt, das, was eure Zähne gerade zerstückelt haben, was Eure Geschmacksknospen geschmeckt haben, das war Menschenfleisch! | Open Subtitles | هذا الذي أكلتموه للتو والذي قطعته أسنانكم والذي تذوقتوا طعمه |
Und ihr euch schnell versucht zu erinnern, was ihr als letztes gegessen habt, um euch darauf vorzubereiten es noch einmal zu sehen? | Open Subtitles | وكيف تحاولون جاهدين تذكير أنفسكم بآخر شيء أكلتموه" "لتعدّوا أنفسكم ذهنيّاً لرؤيته وهو يظهر ثانيةً؟" |
Gut, dass ihr schon gegessen habt. | Open Subtitles | من الجيّد أنكم أكلتم مسبقاً |