| Ich gehöre hier nicht her. | Open Subtitles | أنا لا أنتمي هنا |
| Ich gehöre hier nicht her. | Open Subtitles | أنا لا أنتمي هنا |
| Lasst mich alleine. Ich... ich gehöre hier nicht her. Ich gehöre zu G.I. Joe! | Open Subtitles | لا أنتمي هنا "أنتمي لـ "جي أي جو |
| Weil Du Recht hattest... ich gehöre hier nicht her. Und Du auch nicht. | Open Subtitles | لأنّك كنت محقّة لا أنتمي لهذا المكان ولا أنت أيضاً |
| Ich gehöre hier nicht hin! | Open Subtitles | أرجوكم ساعدوني أنا لا أنتمي لهذا المكان |
| Ich gehöre hier nicht hin. | Open Subtitles | لا أنتمي لهذا المكان |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 