Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"gehört euch" - Traduction Allemand en Arabe
-
ملككم
| - Das ist im Moment ziemlich egal. Dieses Exodus-Schiff gehört euch allen. | Open Subtitles | هذا لا يهم الآن، هذه السفينة أصبحت ملككم |
| Er gehört euch. | Open Subtitles | ولكن هذا لن يكون ممكناً هو ملككم |
| Die UnsterbIichkeit! holt sie euch! Sie gehört euch! | Open Subtitles | -الخلود , فاحصلوا عليه فانه ملككم |
| Ich glaube, dass gehört euch. | Open Subtitles | أظن هذه ملككم |