- Vorbei? Judah, vergiss Messala. Geh zurück nach Rom. | Open Subtitles | "جودا" إنس , إنس , إنس "ميسالا" "عد إلى "روما |
Wenn du dich hier so elendig fühlst, Geh zurück nach Japan. | Open Subtitles | لو كنت بائساً لهذه الدرجة عد إلى (اليابان) |
Geh zurück nach Nottingham, gib dem Sheriff seinen Pakt zurück... und einen toten Gesetzlosen. | Open Subtitles | عد إلى (نوتينغهام)،أعد إلى (عمدة البلدة) حلفه ومجرم ميت واحد. |
Ich hau ab hier. Das stimmt. Geh zurück nach Babylon, du Hure! | Open Subtitles | هذا صحيح عودي إلى بابل أيتها العاهرة |
Geh zurück nach Woodstock, du Freak, bevor ich dich in die Finger kriege. | Open Subtitles | ارجع إلى ويستريك إيها المعتوه قبل أن ارميك في المصعد |
Geh zurück nach Worcestershire, Junge. | Open Subtitles | إرجع إلى ويسترشير يا فتى. |
Geh zurück nach Toronto, geh wohin du willst... | Open Subtitles | ...إرجعي إلى تورونتو, إذهبي إلى أيّ مكان تريدينه |
- Geh zurück nach Kansas. | Open Subtitles | أجل, حقا - عد إلى كانساس يافتى |
- Geh zurück nach Massachusetts. | Open Subtitles | عد إلى "ماسوشوستس"! |
Geh zurück nach Amerika! | Open Subtitles | ـ خاسر! عد إلى "أمريكا". |
Geh zurück nach England! | Open Subtitles | عد إلى إنجلترا |
Geh zurück nach Oxford. | Open Subtitles | (عد إلى (أوكسفورد |
Geh zurück nach Krakau, Baby. | Open Subtitles | -عزيزتي! عودي إلى كراكو |
So oder so, dann Geh zurück nach Los Angeles und ... vergiss dass irgendwas hiervon je passiert ist. | Open Subtitles | بكلا الحالين... عودي إلى (لوس أنجلوس) و... انسي أنّ شيئاً من هذا قد حدث |
Geh zurück nach Kansas, Dorothy. | Open Subtitles | عودي إلى "كنساس" يا (دورثي) لا بأس |
Falls du Angst hast, wieder in Schwierigkeiten zu geraten... Geh zurück nach Chicago zu deiner Familie. | Open Subtitles | إن كنت قلقاً بشأن وقوعك في المشاكل مجدداً ارجع إلى (شيكاغو)، ارجع إلى عائلتك سأتفهم ذلك |
Um Gottes Willen, Geh zurück nach London und hör auf, dich lächerlich zu machen. | Open Subtitles | مشان الله, ارجع إلى (لندن) وتوقف عن إحراج نفسك. |
Geh zurück nach Scarborough. | Open Subtitles | إرجع إلى (سكاربروه). |
Geh zurück nach Toronto, geh wohin du willst... | Open Subtitles | ...إرجعي إلى تورونتو, إذهبي إلى أيّ مكان تريدينه |