Nun, es ist mehr als arbeite ich für eine Geheimorganisation innerhalb einer anderen Geheimorganisation. | Open Subtitles | حسناً، في واقع الأمر أنا أعمل لصالح منظمة سرية داخل منظمة سرية أخرى |
Eine auf Mord spezialisierte japanische Geheimorganisation. | Open Subtitles | جمعية سرية اليابانية، خبيرة في فن الاغتيال. |
Dann wäre die Geheimorganisation nicht mehr ganz so geheim. | Open Subtitles | هذه الجماعة الإجرامية السرية لن تكون سرية مِن بعد ذلك |
Die Guillotines waren eine Geheimorganisation. | Open Subtitles | مقاتلي السكين القاطع عبارة عن عملية سرية |
Das Gebäude war ursprünglich keine Optometristen-Praxis, sondern das Hauptquartier einer Geheimorganisation. | Open Subtitles | لم يكن المبنى في الأصل عيادة لفحص العيون أبداً، بل مقر قيادة منظمة سرية. |
Sie vertiefte sich in Funkaktionen und Morsealphabet, ohne zu ahnen, dass sie von einer Geheimorganisation überwacht wurde. | TED | انخرطت في العمليات اللاسلكية وشفرة مورس... غافلةً أنها مُراقبةٌ من مؤسسة سرية. |
- Jeder Goa'uld, der... sie trifft, erkennt sofort, dass sie zu einer Geheimorganisation... mit Beziehungen zu wichtigen Regierungen und Institutionen gehören. | Open Subtitles | -كل ((غؤولد)) حصل عليها .. سيكتشف بسرعة أنها تنتمي إلى منظمة سرية.. ذات صلات قوية بحكومات ومؤسسات ذات سلطة |
- Die Goa'uld hätten sofort gemerkt, dass sie einer Geheimorganisation mit Verbindungen zu den mächtigsten Regierungen und Institutionen angehören, darunter das SGC, Area 51 und vielleicht sogar der Außenposten der Antiker. | Open Subtitles | -أي "[غواؤلد]" أمسك بهم .. كان سيكتشف أنهم ينتمون لمنظمة سرية مع اتصالات على مستوى عالٍ لأكثر الحكومات والمؤسسات قوة |
Der Beweis der Existenz einer enorm mächtigen Geheimorganisation. | Open Subtitles | دليل على وجود منظمة سرية قوية للغاية |
Das ist eine mutmaßliche russische Geheimorganisation. | Open Subtitles | إنها منظمة روسية سرية. مزعومة |
Stick erzählte mir von einer japanischen Geheimorganisation. | Open Subtitles | (ستك) أخبرني عن منظمة يابانية سرية |