| Gehen wir jetzt nach New York oder was? - Also passt du jetzt auf mich auf. | Open Subtitles | هل سنذهب إلى نيويورك أم ماذا؟ إذن أنا في رعايتك الان |
| Gehen wir jetzt in die Zauberschule? | Open Subtitles | هل سنذهب لمدرسة السحر أم ماذا ؟ |
| Gehen wir jetzt? | Open Subtitles | لذا. هل سنذهب الآن؟ |
| Wohin Gehen wir jetzt? | Open Subtitles | إلى أين سنذهب الآن ؟ |
| Wo Gehen wir jetzt hin? | Open Subtitles | إلى أين سنذهب الآن ؟ |
| Wo Gehen wir jetzt hin? | Open Subtitles | أين نذهب الآن ؟ |
| Wo Gehen wir jetzt hin? | Open Subtitles | أين نذهب الآن ؟ |
| Gehen wir jetzt zusammen zum Abschlussball oder so? | Open Subtitles | هل سنذهب إلى حفل سوياً ؟ |
| Gehen wir jetzt oder nicht? | Open Subtitles | يا رفاق هل سنذهب أم لا ؟ |
| Komm. Gehen wir jetzt zu Oma? | Open Subtitles | هل سنذهب إلى جدتي؟ |
| Gehen wir jetzt nach Hause? | Open Subtitles | هل سنذهب للمنزل الآن؟ |
| Gehen wir jetzt nach Hause, John? | Open Subtitles | هل سنذهب إلى البيت الآن، (جون)؟ |
| Gehen wir jetzt? | Open Subtitles | هل سنذهب ؟ |
| Wo Gehen wir jetzt hin? | Open Subtitles | إلى أين سنذهب الآن ؟ |
| - Ok, von mir aus, Gehen wir jetzt. | Open Subtitles | حسناً! كما تشاء سنذهب الآن |
| - Wohin Gehen wir jetzt? | Open Subtitles | -إلى أين سنذهب الآن ؟ |
| Vielleicht Gehen wir jetzt einfach. | Open Subtitles | -لربما سنذهب الآن |
| Wohin Gehen wir jetzt? | Open Subtitles | إلى أين نذهب الآن ؟ |
| Gehen wir, jetzt! | Open Subtitles | دعنا نذهب! الآن! |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 