"gehirnschaden" - Traduction Allemand en Arabe

• الدماغ
• المخ
• بالدماغ
• ضرر دماغي

Sie leidet an einem zerebralen Ödem, welches möglicherweise einen dauerhaften Gehirnschaden verursacht.
انها تعاني من الوزمة الدماغية الذي ربما سبب ضرر في الدماغ

Innerhalb drei Stunden werden sie mit dem Leiden beginnen... den sie vom Gehirnschaden bekommen.
خلال 3 ساعات سيبدأون بالمعاناة من إضمار في الدماغ

Es wird zwar einen Gehirnschaden geben, aber Sie werden dennoch in der Lage sein, sich selbst anzuziehen und allein zu essen.
سيكون هناك بعض التلف في الدماغ لكنك ستكونين قادرة على تناول الطعام و ارتداء الملابس

- Aber mit bleibendem Gehirnschaden. - Eine bedauernswerte Nebenwirkung.
ولكن يسبب أضرار مستديمه فى المخ من الآثار الجانبيه السيئه

Einfach gesagt, Mr. Balboa, Sie haben einen Gehirnschaden erlitten.
ببسطاة يا سيد بالبوا،أنت تعانى من تلف فى المخ

"Hustensaft-Trip" vermindert den IQ. Es verursacht außerdem einen Gehirnschaden.
الانتشاء به يقلّل معدّل الذكاء ويسبّب أيضاً ضرراً بالدماغ

Wir hatten Recht, dass es ein Gehirnschaden ist, aber Unrecht mit giftiger Einatmung und Metallvergiftung.
كنا محقين بأنها مشكلة بالدماغ ولكن مخطئين بشأن الاستنشاق والتسمم بالمعادن

- Ohne dauerhaften Gehirnschaden.
-بدون حصول ضرر دماغي دائم

Gehirnschaden keine Empathie empfinden.
بتلف الدماغ الطفيف لا يكون لديه تعاطف

Die arme Stripperin mit Gehirnschaden? Und?
الراقص الفقير مُتضرر الدماغ ثم؟

Glücklicherweise kein Gehirnschaden.
لحضّي ، لا تضرّر في الدماغ

Wenn wir noch 'ne Weile warten, erleidet das Baby vielleicht einen Gehirnschaden. Mir ist alles recht, tun Sie's.
-كلما يزداد احتمال إصابته بضرر في المخ من نقص الأكسجين

Schwere Gehirnerschütterung, ein dauerhafter Gehirnschaden.
ارتجاج شديد، بعض التلف الدائم في المخ

Sie hatte einen nicht behandelbaren Gehirnschaden erlitten.
لديها ضرر دائم في المخ.

Es sieht nach Gehirnschaden aus.
تبدو حالة تلف بالدماغ.

Gehirnschaden!
ضرر دماغي