"gehst zurück" - Traduction Allemand en Arabe

    • ستعودين
        
    • عُد
        
    • سوف تعود
        
    Dies endet augenblicklich. Ah. Mutter, du gehst zurück auf die Farm. Open Subtitles هذا الأمر ينتهي الأن أمي أنتٍ ستعودين إلى المزرعة
    Du gehst zurück in die Bücherei, versperrst die Tür und wartest, bis ich dieses Problem gelöst habe. Open Subtitles لا، ستعودين إلى المكتبة، توصدين الباب و تنتظرينني حتّى أتخلّص مِنْ هذه المشكلة
    Ich habe noch Freunde bei Miami Metro, die sagen, du gehst zurück. Open Subtitles لست في حاجة إلى ذلك ما زال لدي أصدقاء في القسم قالوا أنك ستعودين
    Du gehst zurück zur Kaserne und tust, als wäre alles in Ordnung. Open Subtitles -لا عُد إلى القاعدة وتصرف بشكل طبيعي كأنّ شيئاً لم يكن
    Gut. Du gehst zurück. Open Subtitles جيد، عُد إلى هناك
    Du gehst zurück in dein Leben. Open Subtitles سوف تعود الى حياتك كأن شيئا لم يحدث
    Denn du gehst zurück zu Jenny. Open Subtitles هذا هو السبب في أنك سوف تعود إلى جيني.
    - Du gehst zurück nach Hudson, oder? Open Subtitles ستعودين الى هودسون أليس كذلك؟ نعم
    Ich werde auch störrisch! Ich dachte, du gehst zurück nach Alaska. Open Subtitles مشاكسة. ظننتك ستعودين إلى "الأسكا".
    Und du, du gehst zurück in die Hölle. Open Subtitles و أنتٍ ستعودين إلى الجحيم
    Du gehst zurück nach Teheran, ich tue das Gleiche für dich. Open Subtitles ،(عُد إلى (طهران وسأفعل المثل لك
    Und was dich betrifft, mein Bruder, du gehst zurück ins Gefängnis und trägst die Maske, die du so hasst! Open Subtitles اما بالنسبة لك يأخى... سوف تعود الى السجن ثانيا! وإلى القناع الذى تكره...
    Doch, du gehst zurück, Rückkehrer. Und du wirst brennen. Open Subtitles أنت سوف تعود وسوف تحرق
    Das heißt, du gehst zurück ins Gefängnis. Open Subtitles يعني بأنك سوف تعود إلى السجن

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus