Dies endet augenblicklich. Ah. Mutter, du gehst zurück auf die Farm. | Open Subtitles | هذا الأمر ينتهي الأن أمي أنتٍ ستعودين إلى المزرعة |
Du gehst zurück in die Bücherei, versperrst die Tür und wartest, bis ich dieses Problem gelöst habe. | Open Subtitles | لا، ستعودين إلى المكتبة، توصدين الباب و تنتظرينني حتّى أتخلّص مِنْ هذه المشكلة |
Ich habe noch Freunde bei Miami Metro, die sagen, du gehst zurück. | Open Subtitles | لست في حاجة إلى ذلك ما زال لدي أصدقاء في القسم قالوا أنك ستعودين |
Du gehst zurück zur Kaserne und tust, als wäre alles in Ordnung. | Open Subtitles | -لا عُد إلى القاعدة وتصرف بشكل طبيعي كأنّ شيئاً لم يكن |
Gut. Du gehst zurück. | Open Subtitles | جيد، عُد إلى هناك |
Du gehst zurück in dein Leben. | Open Subtitles | سوف تعود الى حياتك كأن شيئا لم يحدث |
Denn du gehst zurück zu Jenny. | Open Subtitles | هذا هو السبب في أنك سوف تعود إلى جيني. |
- Du gehst zurück nach Hudson, oder? | Open Subtitles | ستعودين الى هودسون أليس كذلك؟ نعم |
Ich werde auch störrisch! Ich dachte, du gehst zurück nach Alaska. | Open Subtitles | مشاكسة. ظننتك ستعودين إلى "الأسكا". |
Und du, du gehst zurück in die Hölle. | Open Subtitles | و أنتٍ ستعودين إلى الجحيم |
Du gehst zurück nach Teheran, ich tue das Gleiche für dich. | Open Subtitles | ،(عُد إلى (طهران وسأفعل المثل لك |
Und was dich betrifft, mein Bruder, du gehst zurück ins Gefängnis und trägst die Maske, die du so hasst! | Open Subtitles | اما بالنسبة لك يأخى... سوف تعود الى السجن ثانيا! وإلى القناع الذى تكره... |
Doch, du gehst zurück, Rückkehrer. Und du wirst brennen. | Open Subtitles | أنت سوف تعود وسوف تحرق |
Das heißt, du gehst zurück ins Gefängnis. | Open Subtitles | يعني بأنك سوف تعود إلى السجن |