Découvrez nos services en

    "geht's dir" - Traduction Allemand en Arabe

    • حالكِ
        
    • حالك أنت
        
    • حالكَ
        
    • حالك يا
        
    • أأنت على ما
        
    • حالُك
        
    • أحوالك
        
    • أخبارك
        
    • حالُكِ
        
    • هل أنت على ما
        
    • حالك اليوم
        
    • حالكم
        
    • حالِك
        
    • أأنتِ على ما
        
    • أأنت كما
        
    Frag mich was anderes. Wie geht's dir? Open Subtitles سليني عن شيئآ آخر كيف حالكِ انتي؟
    Ja, ist schon ein Weilchen her. Wie geht's dir? Open Subtitles نعم ، فلم نرى بعضنا لمدة كيف حالكِ ؟
    - Wie geht's dir, Rosemary? Open Subtitles كيف حالكِ يا (روزمري)؟ - أنا بخير، شكراً لك -
    Wie geht's, Baby? -Wie geht's dir? Open Subtitles كيف حالك - كيف حالك أنت ..
    - Wie geht's dir, Kumpel,... alles gut? Open Subtitles كيف حالكَ يا صاحبي؟ ، أأنتَ بخير؟
    Wie geht's dir heute? Open Subtitles كيف حالكِ اليوم؟
    Wie geht's dir, Gwen? Open Subtitles كيف حالكِ يا جوين ؟
    Hey. Wie geht's dir? Open Subtitles مرحباً ، كيف حالكِ ؟
    Wie geht's dir? Open Subtitles كيف حالكِ انتِ ؟
    Hey. Wie geht's dir, Soldat? Open Subtitles كيف حالكِ أيتها الجندية
    Und wie geht's dir so? Open Subtitles إذن، كيف حالكِ ؟
    Wie geht's dir? Open Subtitles أهلاً ،كيف حالكِ ؟
    Wie geht's dir Connie? Open Subtitles كيف حالكِ يا (كوني)، أأنتِ على ما يُرام؟
    Wie geht's dir, Sportsfreundin? Open Subtitles كيف حالكِ هناك؟ ؟ رياضية؟
    - Klar, wie geht's dir? Open Subtitles بالطبع كيفَ حالكِ ؟
    Wie geht's dir? Open Subtitles حالك أنت ؟
    Wie geht's dir, Bruder? Open Subtitles كيفَ حالكَ يا أخي؟
    - Gelobt sei der Herr. Ich wusste es. - Wie geht's dir, Bruder? Open Subtitles المجد للرب ، كنت أعرف هذا - كيف حالك يا أخي ؟
    geht's dir gut? Open Subtitles أأنت على ما يرام؟
    Schön, dich zu sehen! Wie geht's dir denn? Open Subtitles من الجيد أن أراك كيف هي أحوالك ؟
    He, Vin, wie geht's dir? Open Subtitles مرحبا فين , ماهي أخبارك ؟
    - Mitch! - Hey, wie geht's dir? Open Subtitles ـ ميتش ـ هيه ، كيف حالُكِ ؟
    Ich kam direkt nach deinem Ruf. geht's dir gut? Open Subtitles جئت بأسرع ما يمكنني كما طلبت هل أنت على ما يرام؟
    Hey, Buzzby, wie geht's dir heute? Open Subtitles مرحباً يا صديقي كيف حالك اليوم ؟
    Wie geht's dir? Open Subtitles كيف حالكم ؟ كيف سارت الأمور هنا ؟
    Hey, Kleine, geht's dir gut? Open Subtitles مرحبًا يا فتاة، أأنت كما يرام؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus