| Das Frühstück geht auf dich. Hast du diese Typen gesehen? | Open Subtitles | الفطور على حسابك, هي, هل تمكنت من القاء النظر عليهم |
| Warum regeln wir das nicht - und sagen, die Torte geht auf dich. - Du. | Open Subtitles | لما لا نسوي هذا ونقول أن الكعكة على حسابك |
| Die nächste Runde geht auf dich. | Open Subtitles | كوب القهوة القادم على حسابك. |
| Diese Runde geht auf dich, du geiziger Bastard! | Open Subtitles | هذة على حسابك , ايها الوغد |
| Pablo, die erste Margarita-Runde geht auf dich, weil... | Open Subtitles | (بابلو)، أول جولة من " الريتس" على حسابك بسبب.. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 