| Wirklich? Ich weiß nichts davon. Geht es ihr gut? | Open Subtitles | أوه , لن أسمع بذلك هل هي بخير ؟ |
| Ist sie in Ordnung, Geht es ihr gut? | Open Subtitles | هل هي هل هي بخير ؟ هل تبدو بخير ؟ |
| Geht es ihr gut? | Open Subtitles | كيف حالها ؟ هل هي بخير ؟ |
| Geht es ihr gut? | Open Subtitles | أهي بخير يا عزيزتي؟ |
| Er ist einfach abgehauen. Also sollten wir bald eine Abnahme von Autodiebstehlen sehen. Und Lux, Geht es ihr gut? | Open Subtitles | هو فقط رحل ولوكس ، أهي بخير ؟ |
| Geht es ihr gut? | Open Subtitles | هل هى هنا , هل هى بخير ؟ |
| - Geht es ihr gut? | Open Subtitles | هل هي بخير ؟ نعم |
| Oh mein Gott. Geht es ihr gut? Das ist ja wunderbar. | Open Subtitles | هل هي بخير ؟ هذا جميل |
| - Okay. - Geht es ihr gut? | Open Subtitles | ــ حسناً ــ هل هي بخير ؟ |
| Aber Geht es ihr gut? | Open Subtitles | لكِن هل هي بخير ؟ |
| Geht es ihr gut? | Open Subtitles | -مارى ، هل هي بخير |
| - Der Frau, Geht es ihr gut? | Open Subtitles | -المرأة ، هل هي بخير ؟ |
| Geht es ihr gut? | Open Subtitles | هل هي ... .. هل هي بخير ؟ |
| Geht es ihr gut? | Open Subtitles | هل هي بخير ؟ |
| Geht es ihr gut? | Open Subtitles | هل هي بخير ؟ |
| - Geht es ihr gut? | Open Subtitles | هل هي بخير ؟ |
| Oh mein Gott, Geht es ihr gut? | Open Subtitles | ربّاه! أهي بخير ؟ |
| Geht es ihr gut? | Open Subtitles | أهي بخير ؟ |
| Geht es ihr gut? | Open Subtitles | أهي بخير ؟ |
| - Nun, Geht es ihr gut? | Open Subtitles | جيد .. هل هى بخير الان ؟ |
| - Geht es ihr gut? | Open Subtitles | أهيَ بخير ؟ |
| Dann Geht es ihr gut. | Open Subtitles | قلت، اذا هي على ما يرام. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 