"geküsst hast" - Traduction Allemand en Arabe

• قبلتك
• قبلتني
• قبّلتها
• تقبيلها
• قبلتها

Nein, nicht da, wo du zum ersten Mal geküsst hast.
لن أقبلك في نفس النقطة التي حصلتي فيها على قبلتك الأولى

"Bei mir hat es dem Moment gefunkt, als du mich an der Metro-Station auf die Wange geküsst hast und sie leicht berührt hast.
أفضل لحظة في ليلتنا؟ كانت بالتأكيد عندما قبلتني فوق خدي في محطّة المترو. بالكاد قد مسست خدي.

Das erste Mal habe ich deine Berührung an dem Tag gefühlt, an dem du mich geküsst hast.
. في المرة الأولي التي شعرت بها بلمستك كان اليوم الذي قبلتني فيه.

Ich hab nur gehört, dass du sie geküsst hast. Du hattest keinen Sex mit ihr. Nein.
سمعت فقط أنك قبّلتها

Wenn du es ihm gesagt hättest, bevor du Kathy geküsst hast, hätte er wahrscheinlich noch den Weg freigemacht.
إذا أنت اخبرته كيفك شعرت قبل تقبيلها معرفتي بجوي هو كان سيتنحى

Ich bin das erste Mädchen, das du geküsst hast.
.الآن ستتذكر دائما آني كنت الفتاة الأولى التي قبلتها

Als du mich so geküsst hast, hast du es vielleicht nicht ganz bedauert, mich zu heiraten.
عندما قبلتني بتلك الطريقة ربما لم تكوني نادمة على زواجي

Ich bin nicht herkommen, weil du mich geküsst hast.
أنا لم أنتقل إلى هنا لأنك قبلتني

Als du mich auf Eleanors Party geküsst hast, fühlte sich das anders an.
قبلتني في حفلة اليانور ماذا؟

Bin ich das erste Mädchen, welches du je geküsst hast?
هل انا اول فتاة قبلتها من قبل ؟

Ich frage mich, welche Lippen du geküsst hast und wo.
أتساءل أي شفاه قبلتها شفاهك وأين