"gekauft hatte" - Traduction Allemand en Arabe

• اشتراها

Und eines Tages kam einer seiner Kunden in seine Werkstatt und bat ihn, die Uhr zu reinigen, die er gekauft hatte.
وذات يوم واحد من زبائنه قدم الى محله وطلب منه ان يقوم بتنظيف ساعة كان قد اشتراها منه فيما سبق

Ihnen... eine Woche vor Auslaufen der Titanic gekauft hatte.
وموضوع التعاقد كان قلادة ولده (كالِدون)، والتي اشتراها لخطيبته، أنتِ.

Papa hatte ihn nach Fort Smith mitgenommen, um Mustang-Ponies abzuholen, die er gekauft hatte.
"وصحبه والدي إلى (فورت سْمِث) ليعينه في سَوق قطيع أمهار اشتراها"

Papa hatte Ihn nach Fort Smith mitgenommen, um Mustang-Ponies abzuholen, die er gekauft hatte.
وكان أبي قد اصطحبه إلى (فورت سميث) لمساعدته في العودة بقطيع خيول كان قد اشتراها.

Man fand Darrens Leiche neben einem Rosenstrauß, den er am Morgen gekauft hatte.
عُثر على جثة (دارين) بجانب باقة زهور اشتراها ذلك النهار.

F hatte ein rotes Auto, das er gebraucht gekauft hatte.
يمتلك (إف) سيارة حمراء اشتراها مستعملة