"gelöst haben" - Traduction Allemand en Arabe

• حللنا
• يبدوأنك حللت

Sie sehen nicht glücklich darüber aus, dass wir den Fall gelöst haben.
هذا لايبدو كوجه رجل سعيد لأننا حللنا القضية

Ich bin mir recht sicher, dass wir all diese Fälle gelöst haben.
واثقة جدا اننا حللنا كل تلك القضايا

Nun, du weißt, dass Abby und ich viele Computerprobleme zusammen gelöst haben, und es scheint mir, dass, du weißt, drei Köpfe sind besser als zwei.
تعلم أنّني و(آبي) حللنا الكثير من مشاكل الحاسوب ويبدو لي أنّه، كما تعلم رأسين أفضل من ثلاثة.

Das Ende für meine Komposition habe ich bisher nicht gefunden, aber Sie könnten dieses Problem soeben mit "Chopsticks" gelöst haben.
حسنًا،نهاية مقطوعتي كانت ترواغني "لكن يبدوأنك حللت المشكلة بـ"عيدان الأكل

Weil wir den Fall gelöst haben.
أنت ترى ، لأننا حللنا القضية

Ich kann nicht glauben, dass wir den Fall Quentin Latham gelöst haben.
(أنا لا أستطيع التصديق اننا حللنا قضية (كوينتين ليتام

- Wir könnten das Problem gelöst haben.
-ربما حللنا المشكلة