| - Nein. Es sieht aus wie ein Geldautomat. | Open Subtitles | لا ، هي ليست كذلك تبدو لي كـ ماكنة صراف الي |
| - Der Geldautomat spuckt Geld aus. | Open Subtitles | هذا جهاز صراف آلي يخرج الأموال |
| - An der Ecke ist ein Geldautomat. | Open Subtitles | هٌناك ماكينة صراف أليّ عند الزاوية |
| Da drüben ist eine Bank. Bankhaus Rampart, mit Geldautomat. | Open Subtitles | هناك بنك رامبرات للودائع والقرض مع أجهزة الصراف الآلي. |
| - Ich hab was bei Bendel zurückgelegt. Da ist ein Geldautomat, du wolltest | Open Subtitles | لقد حجزت فستان هناك الصراف ياجيني كنت تريدينه |
| Dann gehe ich zum Geldautomat und hebe was ab. | Open Subtitles | دعوني أذهب لجهاز الصراف الآلي وأقوم بسحب المال |
| Dieser cholo ist wie ein Geldautomat. | Open Subtitles | رجل العصابات هذا مثل صراف آلي |
| - Da ist ein Geldautomat. | Open Subtitles | - يوجد صراف الي - |
| Geldautomat | Open Subtitles | "صراف آلي" |
| Sieh dir das an. Besser als ein Geldautomat. | Open Subtitles | انظر إلى ذلك أنه أحسن من الصراف الآلي |
| Im Hotel ist bestimmt ein Geldautomat. | Open Subtitles | -يقع جهاز الصراف الآلي في الفندق |
| Wo ist der Geldautomat? | Open Subtitles | أين هي أجهزة الصراف الآلي؟ |
| Der Geldautomat ist dort. | Open Subtitles | أجهزة الصراف الآلي الحق هناك. |
| Ein Geldautomat! | Open Subtitles | الصراف الآلي .شارع(فريمان)،بالتحديد. |
| Ich muss zum Geldautomat. | Open Subtitles | -حسنا ، سوف أذهب الى الصراف |
| Geldautomat | Open Subtitles | "ماكينة الصراف الآلي" |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 