| Es hat immer viel besser gewirkt, wenn wir Gelflinge benutzt haben. | Open Subtitles | كان يعمل دائماً بشكل أفضل عندما كنا نستخدم الغلفلنغ |
| Nach der Prophezeiung müssen alle Gelflinge sterben. | Open Subtitles | يجب أن نقتل الغلفلنغ بسبب النبوءة |
| Vielleicht bringt sie Gelflinge um. | Open Subtitles | ربما تقتل الغلفلنغ |
| Skekse fürchten Gelflinge. | Open Subtitles | لقد خاف السككسيس من الغلفلنغ |
| Aber Gelflinge alle tot. Du kannst nicht Gelfling sein. | Open Subtitles | لقد قتلوا كل الغلفلنغ، لا يمكن أن تكون غلفلنغ |
| - Alle Gelflinge sollten sterben. | Open Subtitles | - لقد أقسمنا أن نقتل كل الغلفلنغ |
| Aber hier lebten Gelflinge wie wir. | Open Subtitles | لكنهم كانوا غلفلنغ مثلنا |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 