Sie sagten, dass die Stimmen aufzubewahren und mit anderen zu teilen ihnen half, das Andenken an ihre geliebten Menschen lebendig zu erhalten. | TED | قالوا أنهم بحفاظهم على تلك الأسرار ومشاركتها، ساعدهم ذلك على إبقاء روح أحبائهم حية. |
Klar, aber irgendwann verliert jeder einen geliebten Menschen. | Open Subtitles | أكيد، لكنّ الناس يفقدون أحبائهم على الدّوام |
- Die Seite, die uns nach Hause zu unseren geliebten Menschen führt. | Open Subtitles | -الذي سيعيدنا للديار إلى أحبّائنا . |
unserer geliebten Menschen. | Open Subtitles | "وبمساعدة أحبّائنا" |
Haben Sie neulich einen geliebten Menschen bei einer Flugzeugkatastrophe verloren? | Open Subtitles | هل سبق وأن خسرت شخص عزيزاً في حادث طيران كارثي؟ |
Haben Sie neulich einen geliebten Menschen bei einer Flugzeugkatastrophe verloren? | Open Subtitles | هل سبق وأن خسرت شخص عزيزاً في حادث طيران كارثي؟ |
Einige suchen die Bequemlichkeit von geliebten Menschen. | Open Subtitles | والبعض يلتمسون الراحة عند أحبائهم |