"genau deshalb" - Traduction Allemand en Arabe

• لهذا السبب
• لهذا بالضبط
• بالضبط لماذا
• وهذا هو سبب
• هو السبب لماذا

Genau deshalb sollten wir gehen. Sie würden uns verfolgen.
لهذا السبب بالتحديد علينا الرحيل سيأتوا خلفنا

Genau deshalb haben wir Jetpacks und du bleibst allein zurück.
أتري هذا ؟ لهذا السبب حصلنا علي الحقاب النفاثة وكل ما حصلت عليه هو تركك وراءنا

Ja, und Genau deshalb müssen wir unauffällig sein, bis diese Gangster wieder hinter uns her sind.
أجل ، حسناً ، لهذا السبب يجب أن نغير من شكلنا قبل أن يجدنا هؤلاء مجدداً

- Genau deshalb können wir jetzt nichts tun.
لهذا بالضبط لا يمكننا فعل أى شىء تجاه هذا الآن

Und Genau deshalb muss ich meiner Königin von diesem Gespräch berichten.
و لهذا بالضبط عليّ إعلامُ ملكتي أنّنا تحدّثنا.

Genau deshalb gehe ich ja zu den Schwestern.
و لهذا السبب تحديداً سأذهب إلى الشقيقات غداً

Genau deshalb ist das zu riskant.
و لهذا السبب ، إنها مجازفة كبيرة أن أكون هنا

Und Genau deshalb schicke ich Sie in die nördlichen Wälder.
و لهذا السبب أرسلك إلى غابات الشمال الرائعة

Und Genau deshalb wirst du sie im rechten Moment ablenken.
. و لهذا السبب أريدك أن تكوني إلهاء عندما يحين الوقت

- Mir gefällt es hier nicht. - Genau deshalb sind wir hier.
أنا لا أريد أن أكون هنا و لهذا السبب تحديداً ، أنت هنا

Nein. Genau deshalb sollten wir verreisen.
. بالطبع لا ، لهذا السبب بالتحديد يجب أن نذهب

Hmm, dann wurden Sie vom Glück verlassen, denn Genau deshalb bin ich hier.
كي تسلبني متعة اليوم الباقي لي بالدنيا حظك سئ لأنني جئت لهذا السبب

Genau deshalb habe ich dir gesagt, dass ihr zum Büro des Sheriffs gehen sollt.
لهذا بالضبط طلبت منك الذهاب لمركز المأمور

Na gut. Und Genau deshalb werfen sie mir vor, ich würde dich bevorzugen.
حسنا، لكن لهذا بالضبط يتم اتهامي بالتحيز

Und Genau deshalb müssen wir ihn studieren, Marcus. Sorgfältig.
و لهذا بالضبط علينا أن ندرسه عن كثب

Genau deshalb sind wir ja hier, Hailey.
لهذا بالضبط يجب ان نكون هنا ، هايلي

Genau deshalb sind wir hier.
لهذا بالضبط نحن هنا

Genau deshalb bekommst du sie.
لهذا بالضبط تحصلين عليه.

Nein, nein, Leute, Genau deshalb hab ich nichts gesagt!
لا ، لا ، يا رفاق ، هذا بالضبط لماذا لم ارد ان اخبركما

- Genau, deshalb haben wir Sie auch geschnappt, als Sie mit einem Bus das Land verlassen wollten.
صحيح، وهذا هو سبب وجودك في حافلة لمغادرة البلاد

Mach mal ganz langsam. Ich sage dir, Genau deshalb wollte ich nie Kinder.
حاولي الإسترخاء سأقول لك امرا واحدا، هذا هو السبب لماذا لم أرغب أبدا بأن يكون لدي الأطفال