"genau hier" - Traduction Allemand en Arabe

• الحق هنا
• هنا تمامًا
• هنا تماما
• هُنا تماماً
• هنا بالتحديد
• في هذا المكان
• هناك تماماً
• هنا حيث
• هنا بالضبط
• هناك بالضبط
• هنا بالظبط
• موجود هنا
• هنا بالضّبط
• ها هنا
• مباشرة هنا

Wisst ihr, dass es ein paar ausgezeichnete Plätze für behinderte Kinder Genau hier in Kansas City gibt?
تعلمون، هناك بعض أماكن رائعة للأطفال مع الاحتياجات الخاصة الحق هنا في مدينة كانساس؟

In einer globalisierten Welt ist Korruption ein wirklich globalisiertes Geschäft, eines, das globale Lösungen erfordert und von uns allen unterstützt und angetrieben wird, von uns Weltbürgern, Genau hier.
في عالم معولم، الفساد مشروع تجاري معولم حقاً، وتحتاج حلولاً عالمية، أيد ودفعت من قبل لنا جميعا، كمواطنين عالميين، الحق هنا.

Genau so soll es sein. Genau hier.
الآن هذه هي الهدية التي أريدها، هنا تمامًا

Meine Geschichte beginnt Genau hier in Rajasthan, vor etwa zwei Jahren.
تبدأ قصتي هنا تماما في الواقع في راجستان منذ حوالي سنتين.

Der Mann, der mehr Mossad Agenten tötete, als jeder andere Attentäter zuvor, Genau hier auf amerikanischem Boden.
الرجل الذي قتل عُملاء من الموساد أكثر من أى مُغتال آخر في التاريخ هُنا تماماً على الأراضي الأمريكية

Genau hier, genau wo viele von Ihnen Eierstöcke haben.
هنا بالتحديد. في المكان الذي لدى الكثير منكم فيه مبيضين.

Genau hier wurde ich geboren und verbrachte die ersten sieben Jahre meines Lebens hier.
هنا في هذا المكان حيث وُلدت وقضيت به السبع سنوات الأولى من عمري.

Das muss die Fahrzeug Identifikationsnummer (F.I.N.) sein, Genau hier. Richtig.
يجب أن يكون ذلك الرقم التعريفي لسيارته الموجود هناك تماماً

Ich möchte ihr Blut Genau hier sehen, wo Draba starb.
أُريد أن أرى دمائهم تعُم المكان هنا حيث مات درابا

Es traf mich Genau hier.
وضرب لي الحق هنا.

Genau hier.
الحق هنا. الحق هنا.

Er wurde Genau hier erschossen und in die Station gezogen, an welchem Punkt...
تم إطلاق النار عليه هنا تمامًا و جروه وراء تلك المحطة وعندها...

Genau hier bumse ich seine Frau. Die schreit wie am Spieß.
هنا تمامًا ضاجعت زوجته لقد كانت من النوع الذي يصرخ كثيرًا

Sean, wenn er es wüsste, hätten Sie ein Loch im Kopf und zwar... Genau hier.
شون، إذا كان يعلم. سيكون لديك ثقب في رأسك هنا تماما.

Genau hier. Dann ist ja gut.
لا , لا , لا , أنا هنا تماما , أنا هنا تماما

Genau hier, mittendrin.
هُنا تماماً. في خِضمِّ كُلّ هذا

Weißt du, was hier sein wird? Genau hier. Ein See.
أتعرف ماذا سيكون هنا , هنا بالتحديد , بحيرة

Genau hier befindet sich meine alte Wohnung in San Francisco.
هنا بالضبط تقع شقتي القديمة في سان فرانسيسكو.

Ich lebe Genau hier im West Village, die Rauchwolke wurde zum Glück westwärts geweht, weg von uns.
أعيش هناك بالضبط في القرية الغربية. لذا فمن حسن الحظ أن الدخان أتجه غرباً، بعيداً عنا.

Sie war hier... Genau hier auf dem Parkplatz.
كانت واقفة هنا بالظبط فى باحة الوقوف ؟

Nun, wenn ich die Bar zu meinem Gedächtnis Raum machen würde, alles an das ich mich erinnern müsste ist Genau hier.
الآن ، إذا كنتُ سأجعل هذه الحانة غرفتي الرومانية كل ما أحتاج أن أتذكر موجود هنا على سبيل المثال

Das ist mein Plan, Genau hier.
هذه خطتي، هنا بالضّبط

Du wirst Genau hier in diesem Stuhl sein.
لا ستكون ها هنا على هذا الكرسي

Ich sage dir, er ist Genau hier umgefallen.
لقد سقط مباشرة هنا