| DON LOCKWOOD und LINA LAMONT in "Gentleman im DUELL" 100°% VERTONT | Open Subtitles | دون لوكوود ولينا لامونت بالفيلم الناطق الفارس المحارب |
| Wir werden Gentleman im Duell als Tonfilm machen. | Open Subtitles | سنبذل كل جهودنا لنعمل فيلم "الفارس المحارب"لفيلم ناطق. |
| Das Erscheinen von Gentleman im Duell ist das Ende von Lockwood und Lamont. | Open Subtitles | حين يوزعوا"الفارس المحارب" فهذه ستكون نهاية لوكوود ولامونت. |
| Schade, dass ich das nicht in Gentleman im Duell tat. | Open Subtitles | خسارة اني لم افعل ذلك في" الفارس المحارب." |
| Mach aus Gentleman im Duell ein Musical. | Open Subtitles | لماذا لا يتحول "الفارس المحارب" لفيلم موسيقي. |
| Gentleman im Duell ist jetzt ein Musical. | Open Subtitles | الفارس المحارب الان هو فيلم موسيقي. |
| Das Wichtigste ist jetzt, Gentleman im Duell Lockwood und Lamont zu retten. | Open Subtitles | الشيء المهم هو الحفاظ على الفارس المحارب. الحفاظ على لوكوود ولا مونت... ... |
| Das Blöde ist nur, dass mich nach Gentleman im Duell niemand mehr sehen will und spränge ich vom Hochhaus in einen Putzlumpen. | Open Subtitles | المشكلة الوحيدة هو انه بعد "الفارس المحارب"... لن يأتي احد حتى لو قفزت من... بناية طويلة. |
| Gentleman im Duell kann gerettet werden. | Open Subtitles | "الفارس المحارب" يمكن انقاذه. |
| Gentleman im Duell mit Musik. | Open Subtitles | "الفارس المحارب"مع موسيقى. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 