"gepäckausgabe" - Traduction Allemand en Arabe

• الحقائب
• الأمتعة
• قسم المطالبة بالأمتعة

Was tun Sie? -Das ist einfach. Gepäckausgabe.
تقابلها في صالة تسليم الحقائب ، ماذا ستفعل ؟

Gerard checkt die Gepäckausgabe.
ولكن لم يعثروا عليها جيرارد يدقق في الحقائب.

Macht euch sofort auf den Weg zur internationalen Gepäckausgabe. - Wir haben einen 341.
"تعالا إلى صالة استلام الحقائب الدوليّة، لدينا حالة 341"

Ich meine, ich hätte ihn wenigstens an der Gepäckausgabe abholen können.
أعني، أقل ما يمكنني عمله هو أن أُقِلّه من صالة الأمتعة.

Die Gepäckausgabe ist das Fegefeuer und dieser Ort ist die nasskalte Hölle.
اعتبري مكان استعادة الأمتعة حاجزًا بين الجنة و النار و هذا المكان حجيمًا باردًا.

Flugsteig, Zoll, Gepäckausgabe.
-البوابة، الجمارك، قسم المطالبة بالأمتعة .

Er wartet bestimmt an der Gepäckausgabe auf mich.
من المفترض انه ينتظرني عند صالة الحقائب

Achtung an alle Passagiere ... vom Flug 3226 aus Sao Paulo, Brasilien, bitte wenden Sie sich an Gepäckausgabe 5.
"لينتبه كافّة الركّاب الوافدين على الرحلة 3226 من (سان باولو، البرازيل)" "فضلاً تابعوا لممر استلام الحقائب 5"

Die ersten drei Clips zeigen Viggo Drantyev durch das Terminal gehen, vorbei an der Gepäckausgabe.
الأشرطة الاولى تظهر (فيغو درانتييف) وهو يمرّ عبر المحطة، متجاوزا قسم المطالبة بالأمتعة.