Ich kann nicht klar denken, bin gereizt und sollte wohl kein Auto fahren. | TED | لا يمكنني التفكير بشكل سليم وفي مزاج عصبي وعلى الأرجح لا ينبغي علي قيادة السيارة. |
Du bist gereizt wegen irgendwas. | Open Subtitles | كنت عصبي عن شيء. |
Beruhigen wir uns, du bist gereizt. | Open Subtitles | .دعنا نحل المسألة ! أنت عصبي بعض الشيء |
Um mal fair zu bleiben, wir waren vielleicht ein wenig gereizt wegen des Weihnachtsbaums. | Open Subtitles | ولكي نكون منصفين، نحن قد يكون على حافة الهاوية بسبب شجرة عيد الميلاد. |
Wegen der Hochzeit bin ich etwas gereizt. | Open Subtitles | إن ذلك بسبب أمور الزواج وكل شيء. أنا على حافة الهاوية. |
Artie McMurphy. Er ist immer gereizt. | Open Subtitles | دائماً عصبي |
Ich schätze, wir sind einfach alle etwas gereizt. | Open Subtitles | نعم أعتقد أننا كلنا على حافة الهاوية |
Und ich bin gereizt. | Open Subtitles | وأنا على حافة الهاوية |
Meine Cousinen sind von der Tümpelseite des Genpools, was alle etwas gereizt macht. | Open Subtitles | لذا، الجميع على حافة الهاوية. |