"gerichtsmedizinerin" - Traduction Allemand en Arabe

• الطبيبة
• طبيبة شرعية
• بأسباب الوفيات
• طبيبتك الشرعية
• الأطباء الشرعيين

Bringen wir die Gerichtsmedizinerin ins Krankenhaus, sie soll sich ihre Augen anschauen.
فلنستدعي الطبيبة الشرعية للمستشفى لفحص عينيّ الضحية.

Die Gerichtsmedizinerin war schon da, hat alles aufgelesen, was von ihm übrig war. Ja.
الطبيبة الشرعيّة وصلت وأخذت ما تبقّى من جثّته

- Charlie. Müssen wir jetzt nicht mehr bei der Gerichtsmedizinerin einbrechen?
أهذا معناه أننا لن لم نعد مضطرّين لاقتحام مكتب الطبيبة الشرعيّة؟

Sie kommt ganz nach ihrem alten Herrn und sie wird auch Gerichtsmedizinerin.
في الواقع هي تسير على خطى والدها، ستصبح طبيبة شرعية أيضاً.

Keine Gerichtsmedizinerin.
لا مُحققة بأسباب الوفيات.

Ich bin sicher, die Gerichtsmedizinerin ist nur gründlich, aber ich werde sie fragen.
أنا متأكدة أن الطبيبة الشرعية مجرد كونها شاملة. ولكن سأتأكد منها.

Nun, es scheint so, als ob der Killer eine Nachricht senden wollte, die nur die Gerichtsmedizinerin bekommen sollte.
يبدو وكأنّ القاتل أراد أن ينشر رسالة لا تصل لأحدٍ سوى الطبيبة الشرعيّة.

Ich kann dich mit der Gerichtsmedizinerin sprechen lassen, wenn du magst.
استطيع السماح لك بالحديث إلى الطبيبة الشرعية لو شئت

Habt ihr den Anruf der Gerichtsmedizinerin bekommen?
هل تلقيتما إتصال الطبيبة الشرعية؟

Ich bin Detective Babineaux und das ist Gerichtsmedizinerin Moore vom Seattle PD.
(أنا المحقق (بابينو وهذه الطبيبة الشرعية (مور) من إدارة شرطة سياتل

Jeder weiß, dass Sie die Gerichtsmedizinerin vögeln.
الجميع يعرف أنك تُعاشر الطبيبة الشرعية

- Ich bin Detective Clice Babineaux und das ist Gerichtsmedizinerin Olivia Moore.
أجل أنا المحقق (كلايف بابينو) و هذه الطبيبة الشرعية (أوليفيا مور)

Ich könnte ein schneidiger schottischer Assistent der Gerichtsmedizinerin sein.
قد أصبح مساعد الطبيبة الشرعية الإسكتلندي المندفع أجل!

Lanie Parish, Gerichtsmedizinerin. Ich liebe ihre Bücher.
(لايني بيريش)، الطبيبة الشرعيّة إنّي أحبّ كتبك

Die Gerichtsmedizinerin hat das behauptet!
الطبيبة الشرعية قالت ذلك

Die Gerichtsmedizinerin möchte Sie sprechen.
الطبيبة توّد التحدث معك.

Deine Situation als Gerichtsmedizinerin und Mutter zwingt mich dazu.
تختارين بين كونكِ أم وكونكِ طبيبة شرعية.

Ich schätze, ich bin Gerichtsmedizinerin/Sanitäterin.
أعتقد أنني طبيبة شرعية والمسعفة

Ich bin jetzt Gerichtsmedizinerin.
أنا طبيبة شرعية الآن

Ich bin eure neue Gerichtsmedizinerin.
أنا طبيبتك الشرعية الجديدة.

Ich bin die vorgesetzte Gerichtsmedizinerin.
أنا رئيسة الأطباء الشرعيين وأنا أضمن لكم ، بأننا نقوم