"geschätzter" - Traduction Allemand en Arabe

• المقدرة
• المحترم

Geschätzter Wert $375. Wenn's keiner will, nehm's ich.
القيمة المقدرة 375 دولار، سآخذ هذا إن لم يرغب به أحد

Geschätzter Verkaufspreis. Sein Vater war ein Auktionator.
سعر البيع المقدرة والده كان بائع بالمزاد

Geschätzter WERT ÜBER 100 MILLIONEN DOLLAR
أن القيمة المقدرة للوحة "سيدة الذهب" هي مليون دولار.

Mein Geschätzter Kollege und ich flehen Euch an, dass Ihr uns erlaubt, Toydaria als Basis für Hilfslieferungen für den Planeten zu nutzen.
زميلي المحترم وانا نترجي ان تسمح لنا لان نستخدم تويدارا كمخزن

Aber sie würden in Gefangenheit mit Sicherheit sterben, Geschätzter Vater.
ولكنهم بالتأكيد سيقتلون دون أن يؤسروا يا والدي المحترم

"Geschätzter Onkel, es tat mir jedes Mal weh, zu sehen, wie du dich in Gegenwart des Grafen von Nagoya bemühst, dich gewählt auszudrücken und sogar deine Stimme verstellst, um wie ein japanischer Edelmann zu klingen.
عمي المحترم كان دائما يؤلمني مشاهدتك تبذل الجهد لتتحدّث اليابانية بطلاقة أمام الكونت من ناجويا

Geschätzter Wert: $2,6 Millionen.
القيمة المقدرة: 6ر2 مليون.

Posten 102, eine Lampe. Geschätzter Wert $2.500.
القطعة رقم ( 102 ) ذات مصباح واحد، قيمته المقدرة 2500 دولار

"FRAU IN GOLD" KLIMT Geschätzter WERT
"القيمة المقدرة للوحة "سيّدة الذهب" لـ (كليمت)"

Es scheint, als sei der einzige Musikbanause... dieses tollen Staates, mein Geschätzter Herausforderer, Homer Stokes.
الآن، يبدو أن الرجل الوحيد في هذا الولاية... الذي لا يحب الموسيقى... هو منافسي الإنتخابي المحترم...

Du bist mein äußerst Geschätzter Lehrling. Wie Tonto oder Robin.
انت صديقي المحترم

Es ist eine große Leistung, und wie mein Geschätzter Kollege Dr. Dre sage würde,
إنها إنجاز كبير. وكما كان سيقول زميلي المحترم دكتور (دري)...