"geschichte mit" - Traduction Allemand en Arabe

    • قصّة
        
    • لقصتك مع
        
    • تاريخك مع
        
    • قصةٍ
        
    • قصتنا مع
        
    Es kursierte die Geschichte mit der Gang und den Scheinwerfern. Open Subtitles قصّة عصابةَ الضوء العاليَ كانت متداولة ميشيل ..
    Oh, nun, das ist eine ziemlich lange Geschichte, mit einem sehr schlimmen Ende. Open Subtitles أوه، حَسناً، هو a قصّة طويلة بالأحرى مَع a إنهاء سيئة جداً.
    Ich glaube, jeder in der Stadt kennt die Geschichte mit dem Tuch. Open Subtitles أظن... أظن بأن المدينة كلّها تعرف قصّة الوشاح
    In Ordnung, offensichtlich ist da mehr an der Geschichte mit deinem Dad dran. Open Subtitles حسناً، أنظر من الجلي، هناك المزيد لقصتك مع والدك
    Und glaub mir, wenn ich nicht mit der ganzen Geschichte mit dir und Open Subtitles وصدقيّني (إن لم اضع السلام بـ تاريخك مع (بايز
    Wenn irgendeine Geschichte mit einer alten Division Mission korreliert, setzt dieser Badboy es für uns zusammen. Open Subtitles أيّةُ قصةٍ مرتبطة، بعمليات "الشعبة"، القديمة هذا الفتى السيء يجمعها لنا لنا؟
    Ha, ha, ha. Und, äh... das ist die Geschichte mit Baccarat. Open Subtitles فقط ليغيضها هذه قصتنا مع باكارت أعتقد أن الجميع حظي بوقت رائع ؟
    Hat er vielleicht eine Geschichte mit einem Liebespakt erwähnt? Open Subtitles حدث للذكر a قصّة حول حلف الأحباء؟
    Gus, diese Geschichte mit der Frau und dem Crab Cake? Open Subtitles قصّة المرأة و كعكة السرطان
    Die Geschichte mit der Uhr war Blödsinn, richtig? Open Subtitles قصّة الساعة كانت هراء، صحيح؟
    Das ist keine hübsche Geschichte mit hübschem Ende. Open Subtitles هذه ليست مُجرّد قصّة رائعة -وتنتهي بنهاية سعيدة . -توقف, (تشارلي ).
    Hey... erinnerst du dich an die Geschichte mit Jonah und dem großen Fisch? Open Subtitles أتذكر قصّة (يونان) والحوت؟
    Ich kenne Ihre Geschichte mit unserer Organisation, mit General Davies, aber das war vor zehn Jahren. Open Subtitles ‫أعلم عن تاريخك مع منظمتنا مع الجنرال ‫(دايفس) كان هذا منذ 10 سنوات
    Tot. Wie in einer tragischen Geschichte mit Shakespeare'schen Ausmaßen irgendwie. Open Subtitles ميتاً مثلُ قصةٍ مأساويةٍ "ذاتِ أبعادٍ "شكسبيرية
    Unsere Geschichte mit Marina ist nicht selten. Open Subtitles حسنا تعلمين، قصتنا مع مارينا ليست نادرة

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus