"geschieht mit mir" - Traduction Allemand en Arabe

• يحدث لي
• يحدث لى
• يَحْدثُ لي
• سيحدث لي
• يجري لي
• يحدثُ لي
• الذي يحصل لي

Etwas Merkwürdiges geschieht mit mir.
أنت بخير؟ شيء ما يحدث لي. أنا لا أعرف ما هي.

Der Mond kontrolliert die Meereswellen, die Sonne unsere innere Uhr, aber irgendwas geschieht mit mir.
, القمر يتحكم بأمواج البحر , و الشمس تتحكم بساعتنا الداخلية لكن هناك شئ ما يحدث لي

Ich glaube, etwas geschieht mit mir.
أنا.. أنا أظن أن هناك شيئاً يحدث لي

Was geschieht mit mir?
ماذا يحدث لى ؟

["'Alice im Wunderland' (1972)"] Alice: "Was geschieht mit mir?"
["'مغامرة أليس في بلاد العجائب (1972) "] أليس: ماذا يحدث لي ؟

Was geschieht mit mir?
ما الذي يحدث لي ؟

Doctor, was geschieht mit mir?
دكتور، ماذا يحدث لي ؟

Was zur Hölle geschieht mit mir?
ما الذي يحدث لي بحق الجحيم ؟

Was geschieht mit mir?
ماذا يحدث لي ؟

Phoebe, was geschieht mit mir?
يا (فيبي) ماذا يحدث لي ؟

Was geschieht mit mir?
ماذا يحدث لى

Was geschieht mit mir?
إذن ، ماذا سيحدث لي ؟

Was zur Hölle geschieht mit mir?
ما الذي يجري لي بحق الجحيم ؟

Was geschieht mit mir?
ما الذي يحصل لي ؟