"geschmolzen wäre" - Traduction Allemand en Arabe

• ذاب

Wäre das Eis weiter geschmolzen, wäre er gebraten worden. Klar?
إذا ذاب الثلج أكثر من ذلك، سيلقى حتفه، أتفهم؟

Sie hätte auf mich gewartet, gewartet, dass ich zu ihr nach Hause komme, gewartet, bis die Haut von ihren Knochen geschmolzen wäre.
كانتْ ستنتظرني تنتظرني لآتي للمنزل لأجلها إنتظرتْ حتى ذاب اللحم من على عظامها

Wäre es besser, wenn er von innen heraus geschmolzen wäre, wenn die Todeswelle kommt?
هل سيكون من الأفضل إذا ذاب من الداخل عندما تأتي موجة الموت؟