"gesetz ist gesetz" - Traduction Allemand en Arabe

• القانون هو القانون

Gesetz ist Gesetz, Mr. Hancock.
هذا البرنامج يُبَـثُّ من بداية اليوم القانون هو القانون يا سيد هانكوك

Ich meine, selbst wenn die Opfer weit davon entfernt waren, ihm irgendwie moralisch überlegen zu sein, Gesetz ist Gesetz.
حتى لو كان الضحايا مجردين من أي أخلاقيات، فيظل القانون هو القانون

Ich stimme damit nicht überein, aber Gesetz ist Gesetz.
أنا لا أوافق على هذا، ولكن القانون هو القانون

Schauen sie mich nicht so an. Gesetz ist Gesetz.
لا تنظري إلي هكذا ، القانون هو القانون

Gesetz ist Gesetz. Ich habe es nicht gemacht.
القانون هو القانون أنا لم أصنعه

Wie ihr immer sagt: "Gesetz ist Gesetz", also kann ich ungehindert dieses große Schlupfloch nutzen.
لذلك، ومنذ ذلك الحين، كما يقول الجميع "القانون هو القانون" لا يوجد شيئ يمنعني من الانزلاق خلال ثغرة الخطيئة

Gesetz ist Gesetz, so ist es nun einmal.
القانون هو القانون

Ja. Es tut uns leid für Pilar. Aber, wie George sagt, Gesetz ist Gesetz.
(نحن أسفون على (بيلار لكن كما قال (جورج) القانون هو القانون

(Vater) Gesetz ist Gesetz.
القانون هو القانون

(TV:) "Gesetz ist Gesetz, Hancock.
هذا البرنامج يُبَـثُّ من بداية اليوم. القانون هو القانون يا سيد (هانكوك)،

- Gesetz ist Gesetz.
القانون هو القانون

Gesetz ist Gesetz.
القانون هو القانون.