"gesicht schon" - Traduction Allemand en Arabe

• الوجه من

Ich habe das Gesicht schon mal gesehen, als wir damals mit dem Schultze-Jungen im Kino waren und ich Angst hatte.
. لكنى رأيت هذا الوجه من قبل أتتذكرين عندما أخذنا الصبى شولتز الصغير .... إلى السينما

Haben Sie schon mal in den Spiegel gesehen und gedacht, ich habe das Gesicht schon mal gesehen? - Ja.
هل تنظر إلى المرآة أحياناً وتتسائل "رأيت ذلك الوجه من قبل"؟

Wo habe ich das Gesicht schon gesehen?
أين رايت هذا الوجه من قبل ؟

Haben Sie dieses Gesicht schon einmal gesehen?
أرأيت هذا الوجه من قبل؟

Ich hab dieses Gesicht schon einmal gesehen.
رأيت هذا الوجه من قبل.