"gespritzt" - Traduction Allemand en Arabe

• حقن
• حقنة
• حقنت
• تناثرت
• ماذا كنت وضعت في نفسي

Hatte er sich zu viel gespritzt, musste er Schokolade essen.
وكان يضطر أن يأكل الكثير من الشوكولاته، إذا حقن كثيرا

Sie werden dieselben Frauen wieder bestellen, denn eine von ihnen hat Neal Kaliumchlorid gespritzt und umgebracht.
لأن احدهم حقن الضحية بكلوريد البوتاسيوم وقتله

Aber jetzt sind Sie vom Beruhigungsmitteltropf ab. Und ich hab Ihnen gerade etwas gespritzt, das Ihnen beim Aufwachen hilft.
ولكنك بلا مهدئ الآن، وسأعطيك حقنة لتساعدك في الإفاقة.

Jetzt komm schon! Die Schwester meinte, dass sie wieder wird. Sie haben ihr Epinephrin gespritzt.
هيا بنا قالت الممرضة بانها ستكون بخير اعطوها حقنة ابينيفرين جيد - اجل -

- Vielleicht hat sie sich etwas gespritzt, das ihre Herzfrequenz senkte.
ماذا لو حقنت نفسها بشئ ليبدو أنها ماتت انه يبطئ نبضات قلبها

Sein fetter, gewindelter Baby-Arsch ist über die ganze Frontscheibe gespritzt.
مؤخرته السمينة المحفضة تناثرت على الزجاج الأمامي.

Wir saßen beim Mittagessen und er erzählte mir davon, wie er im Gefängnis in Bali war, weil er sich Drogen gespritzt hatte.
وكنا نتناول الغداء وكان يخبرني قصة جرت معه عندما كان في سجن " بالي " بسبب جنحة " حمل حقن مخدرات "

Das ist nur Kochsalzlösung-- es tut höllisch weh, wenn es direkt in den Muskel gespritzt wird.
إنه محلول ملحي - يؤلم كثيراً إذا حقن مباشرة في العضلات

- Er hat Recht. Sehr unwahrscheinlich. Wenn man ihm Luft gespritzt hätte, hätten sie's bei der Obduktion bemerkt.
هو محق, هذا غير محتمل لو حقن بالهواء

Warum hat er immer nur Mädchen Eisenpräparate gespritzt?
‫لماذا يعطي حقن الحديد ‫فقط للفتيات؟

Was immer ihm gespritzt wurde, es ist völlig unbekannt.
اياً ما حقن به فهو غير معروف

Jemand hat ihm etwas gespritzt. Was war es?
حقن بشيء ما هو ؟

- Ich habe Ihnen Adrenalin gespritzt.
نحن نُخرجكِ -أعطيتكِ حقنة من تركيز 10 من الأدرينالين

Wer ihn gespritzt hat, hat die Vene verpasst.
أيا كان من حقنة فقد أخطأ الوريد

Sie stellten ein Narkotikum her. Das Narkotikum wird in den Nacken gespritzt.
يتم حقنة من الرقبة انهم بشر

Sag mir bitte nicht, dass du was gespritzt hast.
لا تخبريني أنها حقنة.

Wie viel Kokain haben Sie sich heute gespritzt, Doktor?
كم من الكوكايين حقنت به نفسك اليوم دكتور؟

Wann hast du es zuletzt gespritzt?
منذ متى حقنت نفسك ؟

Muss ganz schön gespritzt haben.
لابد أنها تناثرت بشدة

Da muss viel gespritzt sein. Wieso nicht?
لابد أنها تناثرت بشدة