Der Gestaltwandler klingt und sieht aus wie seine Opfer, | Open Subtitles | . مرتدي الجلود , يبدوا بأنه يأخذ شكل ضحاياه |
Einer von uns könnte der Gestaltwandler sein. | Open Subtitles | . واحد منا , من الممكن ان يكون , مرتدي الجلود |
Denkst du nicht, dass ein Gestaltwandler zu sein etwas ist, das man einer Person sagen sollte, bevor man mit ihr schläft? | Open Subtitles | ألا تعتقد أن كونك متحوّل شيء يستدعي إعلام المرء قبل أن تضاجعه؟ |
Könnte ein Gestaltwandler sein, vielleicht ein Formwandler. | Open Subtitles | من الممكن بأنه يسرق الهيئات، ربما هو متحول |
Skinwalker sind mächtige Gestaltwandler. | Open Subtitles | إنّ الـ"سكين ووكرز" متحولون أقوياء. |
Wir glauben, dass es die Person war, die den Gestaltwandler kontrolliert. | Open Subtitles | نحن نعتقد أنه الشخص الذي يتحكم في المتحول الأخر . |
Der Gestaltwandler hat sie wegen Informationen gefoltert. | Open Subtitles | . مرتدي الجلود , احتجزهم من اجل المعلومات |
Du, Audrey Parker, bist nicht der Gestaltwandler. | Open Subtitles | " انت " اودري باركير . و لست مرتدي جلود البشر |
Ihr zwei seid sauber und ihr glaubt, es besteht die Möglichkeit, dass ich der Gestaltwandler bin? | Open Subtitles | انتما الإثنين واضحان , و في اعتقادكما . بأنه هنالك فرصة لأكون " مرتدي الجلود " ؟ |
Der Gestaltwandler klaut Häute, nicht Probleme, also... könnte er Audrey genauso fühlen, | Open Subtitles | . مرتدي الجلود , انه يسرق في الجلد و ليس الإضطراب . لذا سيطون قادر علي الشعور بـ"اودري" كأي شخص اخر |
Sie sind der Gestaltwandler und Sie hatten mich fast, Sie Mistkerl. | Open Subtitles | " انت " مرتدي الجلود . و كدت ان تتمكن مني . ايها اللقيط |
Ich habe seit Jahren von keinem Gestaltwandler gehört. | Open Subtitles | لم أصادف متحوّل جلدي منذ سنوات |
Haben Sie jemandem jemals Informationen gegeben, wie man einen Gestaltwandler tötet? | Open Subtitles | "هل سرّبت معلومات أبداً للمساعدة في قتل متحوّل ما؟" |
Vermutlich ein Gestaltwandler, bekannt als Garuda in der östlichen Mythologie. | Open Subtitles | يُحتمل أنه متحوّل يُعرف في الأساطير الشرقية باسم "جارودا". |
Danke für Ihre Zeit, Ma'am. Tja, das bestätigt, dass wir es mit einem Gestaltwandler zu tun haben. | Open Subtitles | شكرًا لك على وقتكِ يا سيدتي حسنًا, ذلك يؤكد أننا نتعامل مع متحول |
Sean wurde von dem Ding getötet, von dem Gerard sagt, dass es eine Art Gestaltwandler ist. | Open Subtitles | "شون" ، قتل بواسطة هذا الشيء الذي قال "جيرارد" أنه متحول |
Es stellte sich heraus, dass die Ganoven Gestaltwandler waren. | Open Subtitles | اتضح أنهم متحولون. |
Und bei uns funktioniert das nicht, weil wir Gestaltwandler sind? | Open Subtitles | لكن ذلك لا يعمل علينآ (لآننآ (متحولون |
Wir werden den Gestaltwandler finden und die Mädchen, solange wir können, am Leben halten. | Open Subtitles | سنجد المتحول وسنبقى على حياة الفتيات قدر المستطاع |
Falls ihr wissen wollt, mit wem die Gestaltwandler zusammengearbeitet haben, denke ich, sollten wir ihn fragen. | Open Subtitles | إذا كنت تريد أن تعرف الذي شكل شيفتر ل تم العمل مع، أعتقد أننا يجب أن نسأل فقط له. |
Dämonen, Geister, Gestaltwandler. | Open Subtitles | كائنات شيطانية، أشباح، متحولين |
Lydia, er ist gefährlich. Er ist immer noch ein Gestaltwandler. | Open Subtitles | إنه خطر يا (ليديا) إنه لا يزال متحوّلاً. |
Ich habe einen Mörder, einen Vampir und einen Gestaltwandler auf meiner Liste. | Open Subtitles | لدي قاتل , مصاص دماء .. و مُتحول |
Gestaltwandler infizieren mit einem einzigen Biss. | Open Subtitles | المتحوّل الجلدي يعديك بعضّة واحدة |