"gestern abend war" - Traduction Allemand en Arabe

• ليلة أمس كانت
• ليلة البارحة كانت
• البارحة كان

Gestern Abend war das erste Mal, das jemand Funktastic entgegengetreten ist.
كما تعلمون ، ليلة أمس كانت المرة الأولى إن رأيت أحدا من أي وقت مضى الوقوف في وجه Funktastic.

Das Gestern Abend war verdammt furchtbar und du hast Schuld.
ليلة أمس كانت شنيعة (وأنت من يجب أن يُلام، يا (كوري

- Gestern Abend war unglaublich.
- ليلة أمس كانت مذهلة -

Gestern Abend war abstoßend,... zu sehen, wie diese langhaarigen Idioten Schande über unser Land bringen.
ليلة البارحة كانت مقززة، نرى أصحاب الشعر الطويل المغفلين يلحقون العار بهذا البلد.

Also... Gestern Abend war schon komisch, oder?
إذن، ليلة البارحة كانت غريبة للغاية، هاه؟

Gestern Abend war nur ein Moment der Verzweiflung.
ليلة البارحة كانت لحظة جنون مؤقت

Der Grund, warum du es nicht aus dem Compound geschafft hast Gestern Abend war ich.
سبب عدم خروجكم من المجمّع ليلة البارحة كان أنا.

Aber Gestern Abend war...
لكن ليلة أمس كانت...

- Gestern Abend war komisch, oder?
ليلة البارحة كانت غريبة للغاية، هاه؟

Ja, Gestern Abend war klasse, Mann. Vielen Dank.
ليلة البارحة كانت رائعة - شكراً -

Gestern Abend war es schlimm.
ليلة البارحة كانت عصيبة

Leonard, das Gestern Abend war ein Fehler.
لينورد)، ليلة البارحة كانت خطأً)

Und Gestern Abend war hart.
...لا أدري فيوم البارحة كان قاسياً