"gesucht hatten" - Traduction Allemand en Arabe

• كانوا يبحثون

Es machte nur Sinn, wenn man erkannte, dass sie schon wussten, was gesucht hatten, und das, was sie gesucht hatten, war dieselbe Frau, deren Bild wir schon seit acht Wochen anstarren.
يُصبح الأمر منطقيا حين تكتشف أنّهم يعرفون مقدّماً ما كانوا يبحثون عنه وما كانوا يبحثون عنه هو...

Es war glasklar, wonach sie gesucht hatten.
و هناك إحتمال واحد لما كانوا يبحثون عنه