"gesundheitsamt" - Traduction Allemand en Arabe

• الصحة
• الصحية
• الصحي
• الصحّة
• على الأوبئة

Diesmal rufe ich die Polizei, die Feuerwehr, die New Yorker Wohnungskommission, und, falls notwendig, das Gesundheitsamt!
هذه المرة أنا سوف أستدعي الشرطة فريق المطافئ ولجنة ولاية نيويورك للإسكان وإذا لزم الأمر ، مجلس الصحة

Was ist dann mit den Warnungen vom Gesundheitsamt?
ماذا بشان الملاحظات التي اعلنتها دائرة الصحة ؟

Ich fragte mich nur, ob das Gesundheitsamt sich das ansehen sollte.
كنت أتساءل فقط إذا كانت وزارة الصحة يجب أن تنظر في الأمر.

Die Leiche wurde vor dem Gesundheitsamt deponiert.
قال أن الجثة اُلقيت عند الخدمات الصحية انهم يحاولون معرفة هويتها

Dazu bräuchten wir die Feuerwehr, das Gesundheitsamt und möglicherweise die Pfadfinder.
سيتطلّب الأمر قسم الدفاع المدني و عمّال الصرف الصحي .. و أولاد الكشافة أيضاً.

XB-25. Am Gesundheitsamt angekommen. Bitte um weitere Anweisungen.
إكس بي 25 أمام وزارة الصحة يطلب تعليمات.

Die sind vom Gesundheitsamt. Die überprüfen, ob ich gut arbeite.
من مجلس الصحة ، يتأكدون من أننيأنظفالبركبشكلممتاز.

Keine Ahnung, Emma! Ruf sofort das Gesundheitsamt an!
لا أعرف إيما, اتصلي بدائرة الصحة في المقاطعة

Ich brauche Aufstellungen vom Bauamt, vom Finanzamt und vom Gesundheitsamt.
أريد السجلات الضريبية, سجلات الصحة العامة فحص شفرات المبنى فى المئة عام الأخيره

Ich sprühe vor Finesse! Der Typ vom Gesundheitsamt glaubt mir alles.
المهارة موجودة في كل ذرة مني ويمكنني أن أكذب تماماًعلي مفتش الصحة

Der Typ vom Gesundheitsamt kommt heute noch mal und der Abfluss im Klub ist explodiert.
مفتش الصحة سيعود اليوم وانفجرت أنابيب المياه مرة ثانية

Unser Caterer wurde vom Gesundheitsamt zugemacht, und ich kann unsere Anzahlung nicht zurückbekommen.
المومون لقد تم إغلاق محلة من دائرة الصحة وانا لم أستطع ارجاع ما دفعته مقدما

Das Gesundheitsamt sagt, meine Wohnung ist wieder sicher.
هيئة الصحة تقول مكاني آمن مرة أخرى أوه.أوكي

Naja, falls wir je die Erlaubnis vom Gesundheitsamt erhalten, wollen wir vielleicht Esswaren herstellen.
إذا حصلنا على شهادة من مديرية الصحة فسنفكر بإعداد المأكولات منها

Das Gesundheitsamt hat bestätigt, dass es noch keinen Impfstoff gibt.
قال مسؤولي الصحة أنَّ اللقاح ليس متوفر بعد

Verkehr zum Beispiel, Wasserverwaltung, Gesundheitsamt.
النقل العام , إدارة المياه , الصحة العامة

Infos zu dem Toten vor dem Gesundheitsamt.
بصمات من الجثة التى اُلقيت عند الخدمات الصحية.

Das Gesundheitsamt.
الإدارة الصحية يغضبون من التعري في قسم علم الأورام

Oh, als das Gesundheitsamt das Pizza Garden dicht machte.
عندما يقوم القسم الصحي باغلاق حديقة اليتزا

...Gesundheitsamt, da es sich um einen Verein für Körperkultur und Gesundheit handelt.
مصلحة الصحّة بما أنه نشاط بدني وخدمات صحيّة

Das Gesundheitsamt.
-مركز السيطرة على الأوبئة -أعرف ذلك