"gewettet" - Traduction Allemand en Arabe

• راهنت
• رهان
• الرهان
• راهن
• تراهن
• تراهنت
• رهاناً
• راهنتني
• راهنتُ
• برهان
• راهنني

Das könnte ich sein. Ich habe gewettet, er würde es nicht.
قد أكون أنا , فأنا راهنت بأنه لن يفعل ذلك

Siehste, ich hab noch gewettet, dass sie dich wieder schnappen. Jetzt hab ich die Wette gewonnen.
أحضرت لك هذا لقد راهنت بأنهم سيمسكونك و ربحت

Wir haben gewettet, ob dieser Marty wirklich kommen würde.
إن لدينا رهان قائم بسبب هذه العاصفة أن مارتى سيكون حقيقةً هنا.

Äh, wir haben gewettet, ob sich heute Abend jemand in mich verliebt.
لقد قمنا على رهان على الطقس وأستطيع الحصول على إحداهن للوقوع في غرامي

Genau hier habe ich mit diesem Idioten gewettet. Ich habe Wort gehalten. Ich bin zurück.
هنا عقدت الرهان مع ذلك الأبله و أنا احتفظت بوعدي و ها قد عدت

Der König, Herr, hat ihm 6 Berberhengste gewettet,
إن الملك ، يا سيدي ، قد راهن بـ6 أحصنـة عليـه

Er hatte gewettet, dass er Dich heute flachlegen würde.
لقد تراهن مع أصدقائه على أنه.. سيظفر بكِ الليلة

Mein Freund und ich haben gewettet.
تراهنت مع صديقي. هل أنت (ماري تايلر مور)؟

Du hast gerade 900 Dollar gewettet, dass Godolphin gewinnt. Hör auf.
لقد راهنت على فوز جودولفين راهنت , هل تمازحنى؟

Mist. Ich hatte $ 10 gewettet.
اللعنة، راهنت بـ 10 دولارات على هذه المباراة

Ich habe 30 $ in Gold gegen dich gewettet, also enttäusche mich nicht.
أنا راهنت بثلاثين دولاراً ذهباً ضدك فلا تجعلني أخسر.

Clyde und Roscoe hatten gewettet. Der Gewinner durfte Lucinda Allen zum Frühlingsball einladen.
وكان بين كلايد وروسكو رهان أن من يصل أولاً يحصل على لوسيندا آلن

Du hast eben grad mit dem Sohn eines Gangsters gewettet.
قمت بعمل رهان مع ابنه كان عضوا في عصابة ل.

In unserem diesjährigen Jahresrundbrief haben Melinda und ich gewettet, dass Afrika in den nächsten 15 Jahren im Stande sein wird, sich selbst zu ernähren. Dabei bleibe ich selbst angesichts der vom Klimawandel ausgehenden Risiken.
في الرسالة السنوية لهذا العام، راهنت أنا وميليندا على أن الأفارقة سوف يتمكنون من إطعام أنفسهم في السنوات الخمس عشرة المقبلة. وحتى في ظل المخاطر التي يفرضها تغير المناخ، فهو رهان أدافع عنه بكل حماس.

Ich kann nicht erklären, wie es passiert ist, aber gestern wurden 900 Dollar der Piratentöchter auf Godolphin gewettet.
حسنا , أمس لا أستطيع شرح هذا , ولكن لقد تم الرهان على فوز جدولفين ب 900دولار من أموال بنات القراصنة المسنات

Hier sind die 900 Dollar, die Sie gewettet haben.
بروفسيرة ها هى ال 900 دولار وتخلى عن الرهان

- Sie hat auf Snake Eyes gewettet und gewonnen?
هــي وضعـــت الرهان على عيون الثعبــان وفــازت

Er hat mit seinem Freund gewettet, daß er es schafft, Sie bis morgen Mittag flachzulegen.
لقد راهن صديقه انه يستطيع ان يعاشرك قبل ظهر غد

Kevin Carpenter hat mich davon unterrichtet, dass ihr beide auf den Tod der Nonne gewettet habt.
جلبت كيفين كاربنتر انتباهي ان كنت تراهن على ما إذا كانت أو لم تكن الراهبة الميتة.

Marge und ich hatten gewettet.
لقد تراهنت أنا و مارج

Ich habe mit den Jungs gewettet, mit den Idioten.
عقدتُ رهاناً مع أصدقائي. الـ... الفاشلون.

Du hast doch auch Stoff gewettet!
راهنتني بالمخدّرات، أليس كذلك؟

Ich habe eine Menge Geld auf das Spiel gewettet, Schwanzlutscher.
راهنتُ بالكثير على تلكَ اللُعبَة، أيها الحقير

Meine Kollegen und ich haben gewettet, was Sie von Beruf sind.
عفوا... انا وشريكي قمنا برهان بسيط حول طبيعة مهنتك

Ich habe mit meinem Freund um S5 gewettet, dass ich es schaffe.
راهنني رفيقي في السكن ب5دولارات على ذلك ثم دخلت..