"gewinnerin" - Traduction Allemand en Arabe

• الفائزة
• فائزة
• رابحة
• فائزاتنا
• والفائزة

Talkmaster Dr. RJ Stevens bat Bianca Kittles, die Gewinnerin von Survivor:
مضيف البرنامج النقاشي د آر جي ستيفنز طرح السؤال على بيانكا كيتلز الفائزة الحديثة ببرنامج صراع البقاء للعناية بالجسم

Ich wähle weder die Gewinnerin aus, noch treffe ich andere Entscheidungen.
لن أختار الفائزة أو أكون أنا صاحب القرار ، في الحقيقة

Und ... sie würde sich freuen, wenn du ihn der ersten Gewinnerin überreichst.
و... أعتقد أنّها ترغب في حضورك لتسليمها إلى أوّل فائزة

Und du bist 'ne schlechte Gewinnerin!
إنك فائزة لئيمة حقا

Wir haben eine Gewinnerin.
-إنّ لدينا رابحة" !"

Ich habe mir diese Hundekampf Gewinnerin angesehen, wie du vorgeschlagen hast.
لقد بحثت في أمر نزال الكلاب، والفائزة في ذلك

Ich war die Gewinnerin in der Altersgruppe 17-18 und die Gewinnerin des Hauptpreises.
كنت الفائزة ضمن الفئة العمرية 17-18 عاماً .ثم فزت بالجائزة الكبرى

Die Gewinnerin des Wettbewerbs und neue Miss Twin Peaks ist...
الفائزة بالمسابقة وملكة جمال "توين بيكس" الجديدة

Die Gewinnerin des Schönheitswettbewerbs sollte ein kleines Mädchen sein, das eine grossartige Zeit auf der Buehne hat, selbstsicher ist, es liebt auf der Bühne zu stehen und sich selbstsicher fühlt, und das ist worum es wirklich geht.
الفائزة بمسابقة الجمال لابد أن تكون... مجرد فتاة صغيرة تقضي وقتاً رائعاً على خشبة المسرح. تشعر براحة في قرارة نفسها،

Denn die Gewinnerin bekommt Clooney.
- فقط أقل حزناً لأن الفائزة تحصل على كلوني

Gewinnerin des Preisitzer-Puls.
"آيمي آرتشر" الفائزة بجائزة "برزتر"

(Fernseher:) "Die Gewinnerin des 30.000-Dollar-Stipendiums ist:"
الفائزة بمنحة دراسية بقيمة30ألفدولار...

Ich schätze, wir haben eine Gewinnerin.
أظن أن لدينا فائزة

Ich schätze, wir haben eine Gewinnerin.
أظنّ أن لدينا فائزة

Wir haben eine Gewinnerin.
لدينا فائزة هنا

Du bist die Gewinnerin.
إنك رابحة.

Du bist eine Gewinnerin!
أنت رابحة

Und die Gewinnerin der diesjährigen Landesmeisterschaft von Macomb mit einem unglaublichen neuen Landesrekord von 465 Sprüngen, das sind 2,58 Sprünge pro Sekunde, ist...
والفائزة في مقاطعة (ماكوم) هذه السنة. المنافسةالمحليةهي ... برقم قياسي محلي جديد مذهل لـ 465 قفزة