Ich habe gerade den Boden gewischt, also zieht ihr besser diese Dreckslatschen aus. | Open Subtitles | لقد مسحت الأرضية لتوّي لذا اخلعا حذائيكما |
Ich habe die Spüle mit Bleichmittel gewischt, nachdem ich sie sauber gemacht habe. | Open Subtitles | لقد مسحت هذا بالمبيض في البالوعة وبعدها غسلته |
Es tut mir leid, aber wenn ich gewusst hätte, dass er bei den SBK bleiben würde, hätte ich niemals seine Fingerabdrücke von der Waffe gewischt. | Open Subtitles | أنا آسف، ولكن لو كنت قد عرفت انه كان سيبقى مع سبك لم أكن قد مسحت بصماته من علي هذا السلاح |
Ich habe gerade den Boden gewischt. - Verschon mich mit diesem Scheiß. | Open Subtitles | ـ لقد مسحت الأرضية للتو ـ لست بحاجة لهذا الهراء |
Ich habe zu lange Blut vom Boden gewischt. | Open Subtitles | مسحت الدم عن الأرض فترة أطول مما يجب |
Wird jeden 2. Tag gewischt. | Open Subtitles | لو مسحت كل ثانية |
Ich habe mir den Arsch heute schon gewischt. | Open Subtitles | .كلا، لا تهتم ،لقد مسحت بالفعل مؤخرتي اليوم .(شكرًا لك، يا (كالب |
-Die, die den Boden gewischt hat. | Open Subtitles | تلك التي مسحت الأرضية. |